Lu — Una Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lu adlı sanatçının "Una Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegaste con una esperanza
mi espera tuvo un final
hablabas cuando yo te amaba
y te burlabas o creias que te hacia tanta falta
Tus frases no se me olvidaron
me hiciste ver que habia algo mas
las alas me has arrebatado
no puedo volar me has herido en vano
un huracan que mata
despacio y me desangra
tan fuerte que hoy acaba mi paciencia ante ti mis ganas de vivir y me rindo a este sufrir
no me busques que yo a ti te detesto
y solo encuentro que yo de ti fui…
fui solo una confusion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria y tal vez
tu podrias arruinar mi vida
tu…
No quiero que me digas nada
no quiero que me vuelvas a hablar
arma suicida del alma
que destruyes mi fe de amar
un huracan que mata
despacio y me desangra
tan fuerte que hoy acaba mi paciencia ante ti mis ganas de vivir y me rindo a este sufrir
no me busques que yo a ti te detesto
y solo encuentro que yo de ti fui…
fui solo una confusion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria
y tal vez tu podrias arruinar mi vida
tu…
regresame los dias que
hiciste una mentira, te creia
pues jamas sere capaz
de engaar con el corazon
para despues salir corriendo
sin ninguna explicacion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria y tal vez
tu podrias arruinar mi vida
tu…
Şarkı sözü çevirisi
Bir umutla geldin.
Beklememin bir sonu vardı
seni sevdiğimde konuştun.
dalga geçiyordun ya da seni çok özlediğimi sanıyordun.
Cümlelerini unutmadım.
bana başka bir şey olduğunu gösterdin.
benden kaptığın kanatlar
Uçamıyorum. beni boşuna incittin.
öldüren bir kasırga
yavaş yavaş kan kaybediyorum.
o kadar güçlü ki, bugün sabrım senden önce sona eriyor, yaşama arzum ve buna teslim oluyorum.
beni aramayın. Senden nefret ediyorum.
ve ben sadece sizden biri olduğumu fark ettim…
Sadece bir karışıklık oldu.
ve ben senin büyük hatanım
eski bir aşkı unutmak
kargaşa
hareket olmadan düşünce
sana aşık olacağımı ve belki de
hayatımı mahvedebilirsin.
senin…
Bana hiçbir şey söylemeni istemiyorum.
Benimle bir daha konuşmanı istemiyorum.
ruhun intihar silahı
sevgiye olan inancımı yok ediyorsun.
öldüren bir kasırga
yavaş yavaş kan kaybediyorum.
o kadar güçlü ki, bugün sabrım senden önce sona eriyor, yaşama arzum ve buna teslim oluyorum.
beni aramayın. Senden nefret ediyorum.
ve ben sadece sizden biri olduğumu fark ettim…
Sadece bir karışıklık oldu.
ve ben senin büyük hatanım
eski bir aşkı unutmak
kargaşa
hareket olmadan düşünce
sana aşık olacağımı.
ve belki de hayatımı mahvedebilirsin
senin…
bana bu günleri geri ver
yalan söyledin, sana inandım.
çünkü hiçbir zaman mümkün olmayacak.
kalbi aldatmanın
sonra kaçmak için
herhangi bir açıklama olmadan
ve ben senin büyük hatanım
eski bir aşkı unutmak
kargaşa
hareket olmadan düşünce
sana aşık olacağımı ve belki de
hayatımı mahvedebilirsin.
senin…