Luan Santana — Dia, Lugar e Hora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luan Santana adlı sanatçının "Dia, Lugar e Hora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se a moça do café não demorasse tanto
Pra me dar o troco
Se eu não tivesse discutido na calçada
Com aquele cara louco
E ó que eu nem sou de rolo
Se eu não tivesse atravessado
Aquela hora no sinal vermelho
Se eu não parasse bem na hora do almoço
Pra cortar o cabelo
E ó que eu nem sou vaidoso
Eu não teria te encontrado
Eu não teria me apaixonado
Mas aconteceu
Foi mais forte que eu e você
Aí eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Se eu não tivesse atravessado
Aquela hora no sinal vermelho
Se eu não parasse bem na hora do almoço
Pra cortar o cabelo
E ó eu nem sou vaidoso
Eu não teria te encontrado
Eu não teria me apaixonado
Mas aconteceu
Foi mais forte que eu e você
Aí eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Se a moça do café não demorasse tanto
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kahve bayanı bu kadar uzun sürmeseydi
Bana para üstü vermek için
Kaldırımda tartışmasaydım
O çılgın adamla
Ve o ben bile rulo değilim
Eğer geçmeseydim
Kırmızı ışıkta o zaman
Eğer öğle yemeğinde durmasaydım
Saç kesmek
Ve ey ben boşuna bile değilim
Seni bulamazdım
Ben aşık olmazdım
Ama oldu
Bana senden daha güçlü olduğunu ve
Sonra dedim
Kahve yapmamı ister misin?
Ya da hayatımı yap
Seninkileri?
Burada sokakta
Şimdi olması gerekiyordu.
Ne zaman olacak
Günü, yeri ve zamanı vardır
Eğer geçmeseydim
Kırmızı ışıkta o zaman
Eğer öğle yemeğinde durmasaydım
Saç kesmek
Ve ben boşuna bile değilim
Seni bulamazdım
Ben aşık olmazdım
Ama oldu
Bana senden daha güçlü olduğunu ve
Sonra dedim
Kahve yapmamı ister misin?
Ya da hayatımı yap
Seninkileri?
Burada sokakta
Şimdi olması gerekiyordu.
Ne zaman olacak
Günü, yeri ve zamanı vardır
Dedim
Kahve yapmamı ister misin?
Ya da hayatımı yap
Seninkileri?
Burada sokakta
Şimdi olması gerekiyordu.
Ne zaman olacak
Günü, yeri ve zamanı vardır
Eğer kahve bayanı bu kadar uzun sürmeseydi