Luc De Larochellière — Claudel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luc De Larochellière adlı sanatçının "Claudel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avant que la forêt nous ait fait toute la place
Que nos plus beaux chalets soient sur la planète Mars
Avant que le dernier des êtres humains debout
Ait sa télécommande et son Waterloo
J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
Avant que la dernière vague non polluée
Vienne toucher la terre pour s’y empoissonner
Avant que les poissons pour leur apologie
Soient passés de l’hameçon à l’archéologie
J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
Avant que toutes les cloches ne soient rentrées à Rome
Préfèrent la vieille roche aux vieux croqueurs de pommes
Avant que Dieu ne soit un jour assassiné
Au nom de son amour par ses propres armées
J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
Avant que le dernier des silences oubliés
Soit finalement comblé par une publicité
Avant que tu puisses dire que j'étais fataliste
Que ton père était bien bien trop pessimiste
J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
J’aimerais j’aimerais que tu sois vieille Claudel
Şarkı sözü çevirisi
Orman bize tüm alanı vermeden önce
En güzel evlerimiz Mars gezegeninde olsun
Son insan ayağa kalkmadan önce
Onun uzaktan kumanda ve Waterloo var
Keşke yaşlı Claudel olsaydın.
Son kirlenmemiş dalgadan önce
Oraya ulaşmak için dünyaya dokunmaya gel
Özür diledikleri için balıktan önce
Kancadan arkeolojiye
Keşke yaşlı Claudel olsaydın.
Tüm çanlar Roma'ya dönmeden önce
Eski rock'ı eski elma crunchers'a tercih et
Tanrı bir gün öldürülmeden önce
Kendi orduları tarafından sevgisi adına
Keşke yaşlı Claudel olsaydın.
Unutulan sessizliklerin sonuncusundan önce
Sonunda bir reklam ile dolu olun
Bir kaderci olduğumu söyleyemeden önce
Babanın çok karamsar olduğunu.
Keşke yaşlı Claudel olsaydın.
Keşke yaşlı Claudel olsaydın.