Luc De Larochellière — Un peu plus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luc De Larochellière adlı sanatçının "Un peu plus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis né dans un trou noir de l’année 1966
Comme des milliers chaque soir
Je me pince pour savoir si j’existe
Ni soldat ni fournisseur de la bataille ay ay ay ay
J’ai rien contre les second rôles
Mais c’est drôle moi j’aurais bien voulu
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Je suis des fils embêtants de la génération des suivants
Deux qui se sont nommés gérants
En disant que c'était pour leurs enfants
Pas chauffeur mais dans le train
Qui déraille ay ay ay ay
J’ai rien contre l’expérience
Mais j’aurais bien aimé quand j’y pense
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Un peu plus
Un peu plus
Je suis né en 66 j’avais pas le droit d'être idéaliste
Ni con ni capitaliste
J’avais juste le droit d'être sur la liste
Quand vient le temps de rassembler
Le bétail ay ay ay ay
C’est pas que je veux faire le comique
Mais chaque jour je me fous de la politique
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Juste un peu plus
Şarkı sözü çevirisi
1966 yılının kara deliğinde doğdum.
Her gece binlerce gibi
Tutam ben kendim için varım
Ne asker ne de savaş tedarikçisi ay Ay Ay Ay
İkinci rollere karşı hiçbir şeyim yok
Ama keşke yapabilseydim.
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Ben bir sonraki neslin sinir bozucu oğullarıyım
Yönetici olan iki kişi
Çocukları için olduğunu söyleyerek
Sürücü değil ama trende
Ay ay ay ay raydan kim
Bu deneyime karşı hiçbir şeyim yok
Ama bunu düşündüğümde çok hoşuma giderdi.
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Ve Tarih beni akan bir top üzerinde yuvarlıyor
Biraz daha
Biraz daha
66'da doğdum. İdealist olmaya hakkım yoktu.
Ne kapitalist ne de kapitalist
Sadece listede olma hakkım vardı.
Toplama zamanı geldiğinde
Sığır ay Ay ay ay
Komedyen olmak istemiyorum.
Ama her gün politika umurumda değil
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Sadece biraz daha
Ve Tarih beni akan bir top üzerinde yuvarlıyor
Sadece biraz daha