Luca Barbarossa — Ali di cartone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Ali di cartone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dove ci portera' la nostra vita
come andra' a finire
questo viaggio che non smette
di sorprenderci ogni volta
che pensiamo di capire
che crediamo di sapere
di aver messo tutto
dentro una valigia da non aprire piu'
In quale piega della mano
si confondera' il destino
dei nostri amori consumati
nello spazio di una sera
tra le braccia di qualcuno
che non conosciamo ancora
ma che aspettavamo gia'
dove ci portera'
di quale sete ci disseteremo
e quale luce ci raggiungera' al mattino
di quale volo le nostre ali di cartone
stanno volando gia'
Di quale altra fortuna andremo in cerca
quale febbre senza oro
ci trascinera' lontano
si guarderanno ancora i tuoi sorrisi e i miei pensieri
quale musica leggera piano ci accompagnera'
dove ci portera'
di quale sete ci disseteremo
e quale luce ci raggiungera' al mattino
di quale volo le nostre ali di cartone
stanno volando gia'
Şarkı sözü çevirisi
Hayatlarımız bizi nereye götürecek
ters yüz olur nasıl
bu yolculuk durmuyor
her zaman bizi şaşırtmak için
anladığımızı düşündüğümüzü
bildiğimizi sandığımız
her şeyi koymak için
artık açılmayacak bir bavulun içinde
Elin hangi kıvrımında
kader şaşkın olacak
bizim erdirmek seviyor
bir akşam uzayda
birinin kollarında
henüz bilmiyoruz
ama biz zaten bekliyorduk
bizi nereye götürecek
hangi susuzluğu gidereceğiz
ve sabah bize hangi ışık ulaşacak
hangi uçuş bizim karton kanatları
zaten uçuyorlar.
Başka hangi Serveti arayacağız
altın olmadan ne ateş
bizi sürükleyecek.
hala gülümsemelerine ve düşüncelerime bakacaklar
hangi hafif piyano müziği bize eşlik edecek
bizi nereye götürecek
hangi susuzluğu gidereceğiz
ve sabah bize hangi ışık ulaşacak
hangi uçuş bizim karton kanatları
zaten uçuyorlar.