Luca Barbarossa — Buonanotte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Buonanotte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buonanotte a questa notte fratello mio
A questa notte che da grandi non fa più paura
Buonanotte a chi è seduto in aeroplano
E la notte se la porta via a Genova o a Milano
Buonanotte a chi ha già acceso la televisione
Per far finta di non esser rimasto da solo
Buonanotte ai bambini già addormentati
Speriamo che questa notte non li abbia spaventati
Buonanotte a chi l’amore non lo fa più
E vive aspettando ieri anche se ieri non ritorna più
E buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
Buonanotte a questo viaggio fratello mio
A questa stanza quest’albergo così lontano
Buonanotte chiudi bene la finestra
Stanotte forse sognerai di nuovo di far l’amore
Con la tua maestra
Buonanotte a chi l’amore non lo fa più
E vive aspettando ieri anche se ieri non ritorna più
E buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
Buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
(Grazie a Cristina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece iyi geceler kardeşim
Bu gece büyüdüğünde artık korkutucu değil
Uçakta oturanlara iyi geceler
Ve gece onu Cenova ya da Milano'ya götürüyor
Zaten televizyonu açanlara iyi geceler
Yalnız değilmiş gibi davranmak için.
Zaten uykuda olan çocuklara iyi geceler
Umalım da bu gece onları korkutmasın.
Sevenlere iyi geceler artık bunu yapmıyor
Ve dün geri dönmese bile dünü bekliyor
Ve iyi geceler Aşk uzak aşk hala istasyonda
Geriye gitmek için bir bilet ile
Ve duygularla bir arada tutulan bir bavul
Bu yolculuğa iyi geceler kardeşim
Bu oda için bu otel şimdiye kadar
İyi geceler Pencereyi Kapat
Bu gece belki tekrar sevişmeyi hayal edersin.
Öğretmeninle
Sevenlere iyi geceler artık bunu yapmıyor
Ve dün geri dönmese bile dünü bekliyor
Ve iyi geceler Aşk uzak aşk hala istasyonda
Geriye gitmek için bir bilet ile
Ve duygularla bir arada tutulan bir bavul
İyi geceler Aşk uzakta aşk hala istasyonda
Geriye gitmek için bir bilet ile
Ve duygularla bir arada tutulan bir bavul
(Bu metin için Cristina'ya teşekkürler)