Luca Barbarossa — Greta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Greta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Amo Greta perchѐ ѐ sola
lei non ha che me
amo Greta perchѐ
ama le canzoni di Jack Brel1
amo Greta anche se
potrebbe essere mia figlia e non lo ѐ
io la amo veramente
ma non lo posso dire
avrei voglia di gridarlo
ma lei proprio non vuole
sarebbe un tradimento farla
diventare un canto e così così
parlo di lei solo quando non ѐ qui
e così così così.
Parlo di noi
ѐ un segreto da non dirle mai
Greta non ha il senso del peccato
non ha conosciuto l’età dell’esperienza
Greta il mondo sembra peggiorato
a chi non lo ha mai amato
se esiste una speranza ѐ la tua innocenza
Greta non lasciarmi senza te
Amo Greta perchѐ arriva e riparte già
ѐ convinta che viaggiando non invecchierà
amo tutto quel che dice
e tutto quel che invece non dirà
e così così così.
Parlo di lei perchѐ adesso non ѐ qui
e così così così.
Parlo di noi
ma ѐ un segreto da non dirle mai
Greta io non credo di piacerti
mi basta immaginarti
sapere che ci sei
quando tornerai da queste parti
non dimenticarti di regalarmi gli anni che non hai
e la tua innocenza
Greta non lasciarmi senza
Greta non lasciarmi senza te.
Amo Grta perchѐ ѐ sola
amo Greta perchѐ ama.

Şarkı sözü çevirisi

Greta'yı yalnız olduğu için seviyorum.
sadece bana var
Greta'yı seviyorum çünkü
loves Jack Brel1 şarkıları
Ama greta'yı seviyorum.
bu benim kızım olabilir ve değil
Onu gerçekten seviyorum
ama söyleyemem
Bunu haykırmak istiyorum
ama o sadece istemiyor
bunu yapmak bir ihanet olurdu
bir şarkı ol ve böylece
Onun hakkında sadece burada olmadığı zaman konuşuyorum.
ve çok çok çok.
Bizden bahsediyorum.
♪ a secret to never tell her
Greta'nın günah duygusu yok.
deneyim yaşını bilmiyordum
Greta dünya daha kötü görünüyor
onu hiç sevmeyenlere
eğer umut varsa bu senin masumiyetin.
Greta beni sensiz bırakma.
Greta'yı seviyorum çünkü o geliyor ve gidiyor.
seyahatin yaşlanmayacağına ikna oldum
Söylediği her şeyi seviyorum.
ve söylemeyeceği her şey
ve çok çok çok.
Ondan bahsediyorum çünkü şu an burada değil.
ve çok çok çok.
Bizden bahsediyorum.
ama bu ona asla söylememek için bir sır
Greta, benden hoşlandığını sanmıyorum.
Sadece seni hayal ediyorum
orada olduğunu biliyorum
buraya döndüğünde
bana sahip olmadığın yılları vermeyi unutma.
ve masumiyetin
Greta beni onsuz bırakma.
Greta, beni sensiz bırakma.
Grta'yı seviyorum çünkü yalnız
Greta'yı seviyorum çünkü o seviyor.