Luca Brasi — Like a Charm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Brasi adlı sanatçının "Like a Charm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me more than hope
Of this I’m running low
Home is more people
Any fucking place
This is taking back
This is making up
For every last second
Unrequited love
I’ve carried this long like a charm
Fuck the drab
Fuck the dreary
Fuck world weary
Today is a means to an end
Tomorrow the hinge on which my hope swings
And I know (I know)
I’ll always thaw out if ever I’m cold
And I know (I know)
There’s nothing more honest than hope
I’d sweat bullets to come home
Reclaim the place where I’m sure
Drift into nothing
Sinking into everything
Should be nothing other than it is
Nerves and frayed edges
Tough to resist
I’ve carried this long like a charm
But if this is all I’m grateful for
If this is it
I’ll smile and be reborn for less of the selfish bliss
Of your company
And everything you’ve done for me
Fuck the drab
Fuck the dreary
Fuck world weary
Today is a means to an end
Tomorrow the hinge on which my hope swings
And I know (I know)
I’ll always thaw out if ever I’m cold
And I know (I know)
There’s nothing more honest than hope
There’s nothing more honest than hope
Şarkı sözü çevirisi
Bana umuttan daha fazlasını ver
Bu tükeniyorum
Ev daha fazla insan
Herhangi bir lanet yer
Bu geri alıyor
Bu uydurma
Her son saniye için
Karşılıksız aşk
Bunu uzun zamandır bir tılsım gibi taşıdım.
Sıkıcı siktir et
Kasvetli sikeyim
Lanet dünya yorgun
Bugün bir amaç için bir araçtır
Yarın umudumun sallandığı menteşe
Ve biliyorum (biliyorum)
Her zaman çözüleceğim eğer üşüyorsam
Ve biliyorum (biliyorum)
Umuttan daha dürüst bir şey yok
Mermi eve gelmesi için ter istiyorum
Emin olduğum yeri Geri Al
Hiçbir şeye sürüklenmek
Her şeye batıyor
Bundan başka bir şey olmamalı
Sinirler ve yıpranmış kenarlar
Direnmek zor
Bunu uzun zamandır bir tılsım gibi taşıdım.
Ama eğer tüm bunlar için minnettarsam
Eğer bu ise
Gülümseyeceğim ve daha az bencil mutluluk için yeniden doğacağım
Şirketinizin
Ve benim için yaptığın her şey
Sıkıcı siktir et
Kasvetli sikeyim
Lanet dünya yorgun
Bugün bir amaç için bir araçtır
Yarın umudumun sallandığı menteşe
Ve biliyorum (biliyorum)
Her zaman çözüleceğim eğer üşüyorsam
Ve biliyorum (biliyorum)
Umuttan daha dürüst bir şey yok
Umuttan daha dürüst bir şey yok