Luca Carboni — Chicchi Di Grano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Chicchi Di Grano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Canticchiavi sempre «ra ra ra ra ra»
e mi stavi sempre vicino vicino
dicevi dai… dai che facciamo un bambino
mi piaci cosìnon cambiare mai
E stavamo in silenzio anche per ore
dopo avere giocato tra le lenzuola
bianchi e distesi nel buio… i nostri corpi
Mentre le anime unite… andavano su Poi come foglie d’autunno…
Un colpo di vento ci ha portati via
Come chicchi di grano
una mano ci ha presi e ci ha buttati lontano…
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Che strana la vita che cos'èl'amore
tu adesso ci credi o non ci credi più
e in un minuto quante cose si possono fare
un minuto, un minuto… quanto puòdurare…
Cosìogni tanto mi chiedo… dove sarai adesso
Con chi ridi contenta
chi non deve cambiare
da quale corpo il corpo… s'èfatto imbrogliare
Dentro a quale silenzio… vi lasciate morire
Poi come foglie d’autunno
un colpo di vento ci spazza via
Come chicchi di grano
buttati per caso in un campo cresciamo
Magari forse ci amiamo
Ma poi ci scontriamo e non ci si incontra più…
Şarkı sözü çevirisi
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Her zaman mırıldanıyordun " ra ra ra ra ra»
ve sen her zaman bana yakındın.
Hadi dedin ... Hadi, bebek yapalım.
Seni seviyorum, asla değişmem.
Ve saatlerce sessiz kaldık
çarşaflar arasında oynadıktan sonra
beyaz ve karanlıkta yatıyor ... bedenlerimiz
Birleşik ruhlar iken ... sonbahar yaprakları gibi yükseldi…
Bir rüzgar rüzgarı bizi aldı
Buğday taneleri gibi
bir el bizi aldı ve attı…
Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ne garip bir hayat aşk nedir
ya şimdi inanırsın ya da artık inanmazsın.
ve bir dakika içinde kaç şey yapılabilir
bir dakika, bir dakika ... ne kadar sürebilir…
Şimdi nerede olacağını merak ediyorum.
Kiminle mutlu gülüyorsun
kim değişmemeli
hangi vücuttan vücut ... aldatıldı
Ne sessizlikte ... ölmene izin verdin.
Sonra sonbahar yaprakları gibi
bir rüzgar rüzgarı bizi uçuruyor
Buğday taneleri gibi
büyüdüğümüz bir tarlada şans eseri kendinizi atın
Belki birbirimizi seviyoruz.
Ama sonra çarpışırız ve artık karşılaşmayız…