Luca Carboni — Ci vuole un fisico bestiale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Ci vuole un fisico bestiale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci vuole un fisico speciale
per fare quello che ti pare
perchédi solito a nessuno
vai bene cosìcome sei
Tu che cercavi comprensione sai
ti trovi lìin competizione sai
Ci vuole un fisico bestiale
per resistere agli urti della vita
a quel che leggi sul giornale
e certe volte anche alla sfiga
Ci vuole un fisico bestiale sai, speciale sai
anche per bere e per fumare
Ci vuole un fisico bestiale
perchésiamo sempre ad un incrocio
sinistra, destra oppure dritto
il fatto èche èsempre un rischio
Ci vuole un attimo di pace
di fare quello che ci piace
E come dicono i proverbi
e lo dice anche mio zio
mente sana in corpo sano
e adesso son convinto anch’io
Ci vuole molto allenamento
per stare dritti controvento
Ci vuole un fisico bestiale
per stare nel mondo dei grandi
e poi trovarsi a certe cene
con tipi furbi ed arroganti
Ci vuole un fisico bestiale sai, speciale sai
puòanche fare molto male sai
Ci vuole un fisico bestiale
il mondo èun grande ospedale
e siamo tutti un po' malati
ma siamo anche un po' dottori
E siamo tutti molto ignoranti sai
ma siamo anche un po' insegnanti sai
Ci vuole un fisico bestiale
… perchésiam barche in mezzo al mare
Şarkı sözü çevirisi
Bu özel bir fiziğe ihtiyaç duyar
istediğini yapmak için
neden herkese genellikle yapmak
olduğun gibi iyisin.
Kim olduğunu anlamak istedin
Yarışmada oradasın.
Bu canavarca bir fiziğe ihtiyaç duyar
hayatın şoklarına dayanmak için
gazetede ne okuyorsun
ve bazen kötü şansa bile
Biliyorsun sevimsiz bir vücut alır, özel biliyorsun
ayrıca içmek ve sigara içmek için
Bu canavarca bir fiziğe ihtiyaç duyar
çünkü her zaman bir kavşaktayız.
Sol, Sağ veya düz
gerçek şu ki, bu her zaman bir risktir
Bu barış bir an alır
sevdiğimiz şeyi yapmak için
Ve Atasözleri dediği gibi
amcam da öyle
sağlıklı bir vücutta sağlıklı bir zihin
ve şimdi ben de ikna oldum
Bu eğitim bir sürü alır
rüzgara karşı düz durmak için
Bu canavarca bir fiziğe ihtiyaç duyar
büyüklerin dünyasında olmak
ve sonra bazı akşam yemeklerinde kendinizi bulun
akıllı ve kibirli adamlarla
Biliyorsun sevimsiz bir vücut alır, özel biliyorsun
bu da çok kötü olabilir, biliyorsun
Bu canavarca bir fiziğe ihtiyaç duyar
dünya büyük bir hastane
ve hepimiz biraz hastayız
ama aynı zamanda biraz doktoruz.
Ve hepimiz çok cahiliz.
ama aynı zamanda küçük bir öğretmeniz.
Bu canavarca bir fiziğe ihtiyaç duyar
... çünkü denizin ortasında tekneler kullandık.