Luca Carboni — Lampo Di Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Lampo Di Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ero padrone di niente ero un angelo fragile e ribelle
A scuola me ne fregavo dei voti non volevo essere giudicato
Ma quanto entusiasmo che avevo e quanta voglia di imparare a volare
E che voglia di stare ad ascoltare e conoscere tutte le cose
Ma I professori non insegnano niente bisogna sempre fare da soli
Volevamo imparare a fregare il dolore
Essere felici imparare l’amore
Chiss se tu sei cambiata
Chiss dove sei finita
In questo lampo di vita
Chiss se sei stata amata
Chiss se quella ferita
Chiss se poi guarita
In questo lampo di vita
Chiss se ti sei salvata
A quel tempo eri una ragazza nascosta tra I capelli e gli occhiali
Un angelo ingenuo e ribelle che provava ad aprire le ali
E chiss se hai imparato a fregare il dolore
Se sei felice se hai imparato l’amore
Chiss se tu sei cambiata
Chiss dove sei finita
In questo lampo di vita
Chiss se sei stata amata
Chiss se la tua ferita
Chiss se poi guarita
In questo lampo di vita
Che ci sembrava infinita
Chiss se tu sei cambiata
Chiss dove sei finita
In questo lampo di vita
Chiss se sei stata amata
Chiss se la tua ferita
Chiss se poi guarita
In questo lampo di vita
Chiss se ti sei salvata
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyin Efendisi değildim. kırılgan ve asi bir meleğim.
Okuldaki notlarım umurumda değildi. Yargılanmak istemedim.
Ama ne kadar coşkum vardı ve uçmayı öğrenmek için ne kadar arzum vardı
Ve her şeyi dinlemek ve bilmek istiyorum
Ancak öğretmenler her zaman kendi başınıza yapmanız gereken hiçbir şeyi öğretmezler
Acıyı nasıl aldatacağımızı öğrenmek istedik.
Sevgiyi öğrenerek mutlu ol
Eğer değiştiysen merak ediyorum
Nereye gittiğini merak ediyorum.
Hayatın bu parıltısında
Eğer sevmiş olsaydın acaba
Acaba bu yara var mı
İyileşip iyileşmediğini kim bilebilir?
Hayatın bu parıltısında
Eğer kendinizi kaydettiyseniz merak ediyorum
O zamanlar saçlarına ve gözlüklerine gizlenmiş bir kızdın.
Kanatlarını açmaya çalışan naif ve asi bir melek
Ve acıyı aldatmayı öğrenip öğrenmediğini kim bilebilir
Eğer mutluysan eğer aşkı öğrendiysen
Eğer değiştiysen merak ediyorum
Nereye gittiğini merak ediyorum.
Hayatın bu parıltısında
Eğer sevmiş olsaydın acaba
Acaba yaran var mı?
İyileşip iyileşmediğini kim bilebilir?
Hayatın bu parıltısında
Bu bize sonsuz görünüyordu
Eğer değiştiysen merak ediyorum
Nereye gittiğini merak ediyorum.
Hayatın bu parıltısında
Eğer sevmiş olsaydın acaba
Acaba yaran var mı?
İyileşip iyileşmediğini kim bilebilir?
Hayatın bu parıltısında
Eğer kendinizi kaydettiyseniz merak ediyorum