Luca Carboni — Ma Che Amore Incredibile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Ma Che Amore Incredibile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che amore incredibile
due anime, due anime nere
quei capelli caduti che schifo
proprio dentro al bicchiere
sono quelli di mia madre che vedi
… non smette di bere.
Stranamente romantico
due bimbi, due bimbi cattivi
occhi traditi dagli stessi vestiti
… di tre anni fa da quegli occhi una lacrima scende
… e se ne va Stasera, ma che bella sera
voglio andare in Paradiso
… andare in Paradiso
Stasera niente male, èsera
luna piena sul tuo viso
… piena sul tuo viso
Viso sorriso rimani qua
che mi sembra di volare
… sembra di volare
C'èun trampolino
puoi tuffarti nei miei occhi
anche se non sai nuotare
… se non sai nuotare
Lampioni rotti dai loro sassi
come frecce nel buio
cicche spente da quattro passi
… forse arriva qualcuno
Ma che amore incredibile
due sputi, due biglietti del tram
la lingua gira sulle tue labbra
… dimmi come va?
che belle, le tue labbra che belle
… ma nessuno lo sa!
Stranamente romantico
due bimbi, due bimbi cattivi
non avere paura
faròpiano come non ho mai fatto
saròpiùdolce di quella volta
che ti ho tirato uno schiaffo
Stasera, ma che bella sera
voglio andare in Paradiso
… andare in Paradiso
Stasera niente male, èsera
luna piena sul tuo viso
… piena sul tuo viso
Viso sorriso rimani qua
che mi sembra di volare
… sembra di volare
C'èun trampolino
puoi tuffarti nei miei occhi
anche se non sai nuotare
… se non sai nuotare
Lampioni rotti dai loro sassi
come frecce nel buio
cicche spente da quattro passi
… hey, sta arrivando qualcuno.
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne inanılmaz bir aşk
iki ruh, iki siyah ruh
bu düşmüş saç berbat
camın içinde
bunlar annemin.
... durmadan içer.
Garip Romantik
iki çocuk, iki kötü çocuk
gözler aynı kıyafetler tarafından ihanete uğradı
... üç yıl önce bu gözlerden bir gözyaşı damlası
... ve bu gece ayrılıyor, ama ne güzel bir akşam
Cennete gitmek istiyorum
... Cennete git
Bu gece fena değil, ıssera.
yüzünde Dolunay
... yüzünde tam
Gülümse yüz burada kal
uçmak gibi hissediyorum
... uçmak gibi geliyor
Bir trambolin var
gözlerimin içine dalabilirsin.
yüzemesen bile
... eğer yüzemiyorsan
Taşlarıyla Kırılan lamba direkleri
karanlıkta oklar gibi
cicche kapalı dört adım
... belki birisi gelecek
Ama ne inanılmaz bir aşk
iki tükürük, iki tramvay bileti
dil dudaklarında döner
... nasıl gidiyor söyle?
ne kadar güzel, dudakların ne kadar güzel
... ama kimse bilmiyor!
Garip Romantik
iki çocuk, iki kötü çocuk
korkma
Daha önce hiç yapmadığım gibi yapacağım.
O zamandan daha tatlı olacağım.
seni tokatladım o
Bu gece, ne güzel bir akşam
Cennete gitmek istiyorum
... Cennete git
Bu gece fena değil, ıssera.
yüzünde Dolunay
... yüzünde tam
Gülümse yüz burada kal
uçmak gibi hissediyorum
... uçmak gibi geliyor
Bir trambolin var
gözlerimin içine dalabilirsin.
yüzemesen bile
... eğer yüzemiyorsan
Taşlarıyla Kırılan lamba direkleri
karanlıkta oklar gibi
cicche kapalı dört adım
... hey, biri geliyor.