Luca Carboni — Onda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Onda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosìsei l’onda
nel mare l’onda
che sbatte forte contro di me Cosìsei l’acqua
nel mare l’onda
mi lascio andare dentro di te
E il gelato che lecchi e che
tra le tue dita cola giù
sono l’arancio che sbucci e tu ridendo mi mandi giù
dentro te…
Sei la mia estate sei
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi
la mia vacanza
… il mare sei…
Cosi' sei sabbia
del mare sabbia
che torno a casa e sei addosso a me Cosi' sei il cielo
del mare il cielo
che alzo gli occhi e' sempre con me E il salvagente ti abbraccio e tu stanca rimani su e anche se poi io non faccio mai
quello che dici tu,
ma tu…
Non lasciarmi mai
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi la mia vacanza
… il mare sei…
Cosìsei il sale che dàsapore
non puoi farne a meno tu anche se poi io non faccio mai
quello che dici tu
… okay…
Ma tu non lasciarmi mai
d’inverno mi sdraio
sei la mia spiaggia
la mia fantasia
nei giorni grigi la mia vacanza
non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai…
non lasciarmi mai
Şarkı sözü çevirisi
Yani ben bir dalgayım
denizde bir dalga
bu bana karşı sert çarpıyor, bu yüzden su benim
denizde bir dalga
İçinize girmeme izin verdim.
Ve dondurma yalamak ve bu
parmakların arasında aşağı akar
Ben portakal kabuğuyum ve gülüyorsun beni aşağı gönder
senin içinde…
Sen benim yazımsın.
kışın uzanıyorum
sen benim plajımsın.
benim fantezi
gri günlerde
benim tatil
... sen deniz …
Yani sen kumsun.
deniz kumu
eve geldiğimi ve her tarafımdasın, bu yüzden cennetsin
denizden gökyüzü
gözlerimi kaldırmam her zaman benimle ve cankurtaranla sana sarılıyorum ve yoruluyorsun devam et ve o zaman bile asla yapmasam bile
ne diyorsun,
ama sen…
Beni asla bırakma
kışın uzanıyorum
sen benim plajımsın.
benim fantezi
gri günlerde tatilim
... sen deniz …
Bu yüzden tadı veren tuzum
onsuz yapamazsın, ben asla yapmasam da.
ne diyorsun
... Tamam…
Ama beni asla terk etmiyorsun.
kışın uzanıyorum
sen benim plajımsın.
benim fantezi
gri günlerde tatilim
beni asla bırakma
Beni asla bırakma…
beni asla bırakma