Luca Dirisio — Fragole, Ciliegie E Miele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Dirisio adlı sanatçının "Fragole, Ciliegie E Miele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fogli che non troverò più
cose che io non ho detto mai
e dentro quelle cose ci sei tu scrivo scrivo e non ti prendo
fragole, ciliegie e miele
dove andremo regna il sole
serve solo un pò d’amore per placare il dolore
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
non mollarmi un attimo
sincronizza il battito
primule un pò mattutine
polvere di stelle e piume
dolci lacrime candite
tante pagine bruciate
prima o poi sarò distante
quel che faccio mi nasconde
ma l’ho scritto sulla pelle
che l’amore vince sempre
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
chi sei, sei
prendi tutto ciò che hai
e porta tutto a casa mia
vorrei dirti da domani la mia vita è anche la tua
mentre resto immobile
certo di quello che sei
non mollarmi un attimo
sincronizza il battito e mi avrai
(Grazie a Marco per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Artık bulamayacağım çarşaflar.
işler asla dedi
ve bu şeylerin içinde sen yazıyorsun, ben yazıyorum ve seni almıyorum
çilek, kiraz ve bal
nereye gideceğiz güneş hüküm sürüyor
acıyı hafifletmek için sadece biraz sevgi gerekir
sahip olduğun her şeyi al
ve hepsini evime götür.
Yarından itibaren hayatımın da senin olduğunu söylemek istiyorum.
hala dururken
ne olduğundan emin ol
benden bir saniye bile vazgeçme.
ritmi senkronize et
çuha çiçeği biraz erken
yıldız tozu ve tüyleri
tatlı şekerlenmiş gözyaşları
çok fazla sayfa yandı
er ya da geç çok uzakta olacağım.
yaptığım şey beni gizliyor
ama derime yazdım.
bu aşk her zaman kazanır
sahip olduğun her şeyi al
ve hepsini evime götür.
Yarından itibaren hayatımın da senin olduğunu söylemek istiyorum.
hala dururken
ne olduğundan emin ol
sen kimsin, sen kimsin
sahip olduğun her şeyi al
ve hepsini evime götür.
Yarından itibaren hayatımın da senin olduğunu söylemek istiyorum.
hala dururken
ne olduğundan emin ol
benden bir saniye bile vazgeçme.
ritmi senkronize et ve bana sahip olacaksın
(Bu metin için Marco'ya teşekkürler)