Luca Dirisio — Non Cambiare Mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Dirisio adlı sanatçının "Non Cambiare Mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con te è tutto morbido
litigare è il massimo
mi fai ridere
quando urli un pò
Mille volte t’amerò
e altre mille soffrirò
vivere con te
è musica
Perchè il tuo profumo lo sento dovunque
ricorda il mare
e copre d’amore le cose e la gente
sconfigge il male
e invade i miei gesti
le scelte sbagliate
ridona il sorriso alle brutte serate
perdona il mio fare
un pò altalenante
e mi fa sentire un uomo importante
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi e giorni spenti
non cambiare mai
Dammi quello che non ho un sorriso, un fremito
una semplice notte di te Perchè il tuo profumo lo sento dovunque
ricorda il mare
e copre d’amore le cose e la gente
sconfigge il male
e invade i miei gesti
le scelte sbagliate
ridona il sorriso alle brutte serate
perdona il mio fare
un pò altalenante
e mi fa sentire un uomo importante
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi e giorni spenti
non cambiare mai
Non cambiare mai
non cambiare mai
contro venti freddi, stretti stretti non cambiare mai
(Grazie a Sum per questo testo e ad elio, Florencia per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Seninle her şey çok yumuşak
mücadele en iyisidir
Güldürme beni
biraz çığlık attığında
Seni binlerce kez seveceğim.
ve binlerce daha acı çekeceğim
seninle yaşamak
bu müzik
Çünkü parfümünün kokusunu her yerde alabiliyorum.
Denizi hatırla
ve o şeyleri ve insanları sevgiyle örter
kötülüğü yen
ve jestlerimi istila ediyor
yanlış seçimler
kötü gecelerde gülümse
yaptığım şeyi affet
biraz sallanan
ve bu beni önemli bir adam gibi hissettiriyor
Asla değişmeyin
asla değişmeyin
soğuk rüzgarlara ve kapalı günlere karşı
asla değişmeyin
Bana gülümsemediğim bir şey ver, titreme
senin için basit bir gece çünkü kokunu her yerde hissediyorum
Denizi hatırla
ve o şeyleri ve insanları sevgiyle örter
kötülüğü yen
ve jestlerimi istila ediyor
yanlış seçimler
kötü gecelerde gülümse
yaptığım şeyi affet
biraz sallanan
ve bu beni önemli bir adam gibi hissettiriyor
Asla değişmeyin
asla değişmeyin
soğuk rüzgarlara ve kapalı günlere karşı
asla değişmeyin
Asla değişmeyin
asla değişmeyin
soğuk rüzgarlara karşı, sıkı sıkı asla değişmez
(Bu metin için Sum ve düzeltmeler için Elio, Florencia'ya teşekkürler)