Luca Dirisio — Per sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Dirisio adlı sanatçının "Per sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ci sto il silenzio fa male
Ma cos¬ non c' niente da fare
Tu gridi che con me non ci dormi
Che vuoi solo restare lontana da me.
E vai viain un giorno di sole
Ma lo so che ti senti morire
Non parli, piangi, io penso ai miei sbagli
Con un ultimo sguardo finita con te.
RIT: Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me…
E' cos¬ che finisce un amore
Senza pi№ voglia di riprovare
Sparisci non mi guardi negli occhi
Porta almeno quest’ultimo pezzo con te RIT: Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me… per sempre.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ben orada değilim sessizlik acıtıyor
Ama yapacak bir şey yok
Benimle yatmadığın için ağlıyorsun.
Benden uzak durmak istediğini.
Ve güneşli bir günde gitmek
Ama ölüyormuş gibi hissettiğini biliyorum.
Konuşmuyorsun, ağlıyorsun, hatalarımı düşünüyorum
Son bir bakışla seninle bitti.
RIT: farklı olan sizsiniz
Asla vazgeçmeyeceksin
Koş ve rüzgarda git
Ve benden uzak…
Aşk böyle biter
Artık tekrar denemek istemiyorum
Gözlerimin içine bakma.
En azından bu son parçayı yanınıza alın: farklı olan sizsiniz
Asla vazgeçmeyeceksin
Koş ve rüzgarda git
Ve benden uzak ... sonsuza dek.
(Bu metin için Veronica'ya teşekkürler)