Luca Madonia — Meravigliandomi del mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Madonia adlı sanatçının "Meravigliandomi del mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti piace camminare in quelle strade polverose
I muretti chiari che ti segnano la via
Verso una casa che non ha confini e neanche geometria
Era quasi estate e si aspettava con ardore
I primi raggi per fermare anche il sole
Con tuoi baci che mi confermavano… quegli attimi fugaci
Prova ad immaginare cosa sente un animale quando vede tutto quello che non sa
Ed io mi aspetto una risposta quando guardo nei tuoi occhi anche quando tu mi
tocchi
Meravigliandomi del mondo
Meravigliandomi del mondo
In mezzo ai campi tra i filari delle vigne
Tu mi apparivi per sparire nella terra
Ed una voce familiare da lontano
Mi riportava alla mia infanzia
E quando il tempo si ritrova nei ricordi
In bene e in male in mezzo ai tuoi sbadigli
Le religioni che si insinuano striscianti per conquistare le menti
Prova ad immaginare cosa sente un animale quando vede tutto quello che non sa
Ed io mi aspetto una risposta quando guardo nei tuoi occhi anche quando tu mi
tocchi
Meravigliandomi del mondo… turu tu tutu
Meravigliandomi del mondo… turu tu tutu
Meravigliandomi
(Grazie a banny12 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
O tozlu sokaklarda yürümeyi seviyorsun.
Yolunuzu işaretleyen açık duvarlar
Sınırları olmayan ve geometrisi olmayan bir eve doğru
Neredeyse yaz oldu ve o hevesle bekliyordu
Güneşi bile durduran ilk ışınlar
Beni doğrulayan öpücüklerinle ... o kısacık anlar
Bir hayvanın bilmediği her şeyi gördüğünde ne hissettiğini hayal etmeye çalışın
Ve bana verdiğinde bile gözlerine baktığımda bir cevap bekliyorum
dokunma
Dünyaya hayret etmek
Dünyaya hayret etmek
Sarmaşıkların sıraları arasındaki alanların ortasında
Bana yeryüzüne kaybolmak için göründün.
Ve uzaktan tanıdık bir ses
Beni çocukluğuma geri getirdi.
Ve zaman kendini anılarda bulduğunda
İyi ve kötü için esneme ortasında
Dinler zihinleri fethetmek için sürünen sürünen
Bir hayvanın bilmediği her şeyi gördüğünde ne hissettiğini hayal etmeye çalışın
Ve bana verdiğinde bile gözlerine baktığımda bir cevap bekliyorum
dokunma
Dünyaya hayret ediyorum ... turu tu tutu
Dünyaya hayret ediyorum ... turu tu tutu
Şaşırtmak
(Bu metin için banny12'ye teşekkürler)