Luca Madonia — Non è un gioco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Madonia adlı sanatçının "Non è un gioco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi aspetto sempre qualche cosa
A una donna come te
Sei razionale raggiungibile
E forse mi assomiglio un po’
Non pensare che sia tutto facile
Sai non è così
Non pensare poi che sia difficile
E stare con te
Ma tu non entrerai
Nella mia vita poco a poco
E tu non riuscirai
Neanche riempire questo vuoto
Non è un gioco
Lo sai che quando sto da solo
Ti apprezzo forse anche di più
E non t’immagino diversa
Ma solo come piace a me
Non pensare che sia tutto facile
Sai non è così
Non pensare poi che sia difficile
E stare con te
Ma tu non dormirai
Sulla mia vita neanche un poco
E tu non basterai
Vado a accendere ancora questo fuoco
E ho avute d’occasioni e sai che fra le dita
Le emozioni non si fermano mai
E tu non entrerai
Nella mia vita poco a poco
E tu non riuscirai
Neanche riempire questo vuoto
Non è un gioco
Non è un gioco
Oh, non è un gioco
Non è un gioco
Şarkı sözü çevirisi
Size her zaman akılcı ulaşmak, belki de biraz çok mu zor seninle Ama hayatımın İçine azar gelme Sen Kal o zaman sence Olmadığını Biliyorsun kolay olduğunu düşünmeyin bak ben gibi bir kadın İçin bir şeyler beklerim küçük Ve bu boşluğu doldurmak için yalnız olduğumda belki daha fazla takdir bile değil, sana, sanırım, farklı bir oyun Değil mümkün Bile değil, Ama çok zor Ve sizinle kalacak o zaman sence Olmadığını Biliyorsun kolay olduğunu sanmıyorum, Ama ben hayatımda biraz bile iyi değil Ve bu ateş açmak için gidiyorum basterai Ve vesilelerle vardı ve o, parmakları arasında, biliyorsun Duygular asla durmayacak Ve hayatımın İçine azar azar gelir Ve bu boşluğu bir oyun Aman bir oyun Değil, bir oyun Değil bu bir oyun değil doldurmak mümkün Bile olmayacak