Luca Red — Pensando a te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Red adlı sanatçının "Pensando a te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentire l’odore in casa
Di un caffè fatto in cucina
Mi chiedo che ci fai, ancora dentro di me…
Resto tra queste mura
Aspettando che torni sera
Saprò combattere… anche senza di te
E cercherò di capire cosa c’è che non va…
Pensando a te, so farmi male ti prego
Lascia la mia mente e dormirò
Pensando a te, pensando a noi
Insieme a te io stavo bene e adesso
So che nel silenzio ti sentirò, ti troverò ti parlerò…
Provo a colorare, tutti i giorni passati con te
Anche se i grigi poi io non li userò mai
Riderò, riderò e fingerò di essere libero
Come se, fossi te…
Pensando a te, so farmi male ti prego
Lascia la mia mente e dormirò
Pensando a te, pensando a noi
Insieme a te io stavo bene e adesso
So che nel silenzio ti sentirò, ti troverò ti parlerò…
Ti parlerò…
Pensando a te, so farmi male ti prego
Lascia la mia mente e dormirò
Pensando a te, pensando a noi
Non puoi far male così…
Non puoi far male così…
No no no no…
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta ev yapımı kahve kokusu, onlarla ne yaptığımızı merak ediyorum, hala içimde... bu duvarların arasındaki kalanlar, akşam geri dönmeni bekliyor, savaşacağım... sensiz bile, neyin yanlış olduğunu anlamaya çalışacağım... Seni düşünmek, acı çekiyorum, aklımı Bırakman için dua ediyorum ve seni düşünerek uyuyacağım, bizi birlikte düşünerek haklıydım ve şimdi biliyorum ki sessizlik içinde seni duyacağım, seni bulacağım, seninle konuşacağım... Resim yaptığım, birlikte geçirdiğiniz, eğer gri sonra hiç kullanmıyorum gülmek olacak olsa Bile tüm gün, gülmek olacak, ve ben de senin gibiydim, Eğer, Eğer özgür olmak için ne gibi davranacağım... Seni düşünmek, acı çekiyorum, aklımı Bırakman için dua ediyorum ve seni düşünerek uyuyacağım, bizi birlikte düşünerek haklıydım ve şimdi biliyorum ki sessizlik içinde seni duyacağım, seni bulacağım, konuşacağım... Seninle konuşacağım... Seni düşünmek, inciniyorum, aklımı Bırakman için dua ediyorum ve seni düşünerek uyuyacağım, bu kadar incinemeyeceğimizi düşünerek... o kadar acıtamaz... Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır…