Luca Turilli's Rhapsody — Dante's Inferno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Turilli's Rhapsody adlı sanatçının "Dante's Inferno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s in me, her being, her will to live
Damned to breathe and feel that source of sin
One pure fate, true love devoured by hate
Her last pain, dark trace of pulsing shade
Veiled in the mist of a sad winter night
A lonely ghost in a fragment of light
Icy vibration, a whisper, a cold word
Mortal darkened deadly sorrow
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Freeze, black wind, my nights, my empty dreams
Back from lies I am her sacrifice
She’s in me, her being, her will to live
Damned to breathe and feel that source of sin
One melancholic reflection of grey
A walking dead with your heart in his hands
Come and reveal all the might of your shadow
Through your gothic vivid splendour
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Divina amata or sospirata
I’ll cross the Hell on Earth to have your soul back
Irato averno, Dante’s inferno
I need your grace to be my pain in nomine
Pain in nomine
Divina amata or sospirata
Şarkı sözü çevirisi
Onu bana bir kız olmak, yaşamak olacak
Nefes almak ve günahın kaynağını hissetmek lanetlendi
Saf bir kader, gerçek aşk nefretle yutulur
Son acısı, Zonklayan gölgenin karanlık izi
Hüzünlü bir kış gecesinin sisinde örtülü
Bir ışık parçasında yalnız bir hayalet
Buzlu titreşim, fısıltı, soğuk bir kelime
Ölümlü karanlık ölümcül üzüntü
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Don, kara rüzgar, gecelerim, boş hayallerim
Yalanlardan geri dönüyorum ben onun fedakarlığıyım
Onu bana bir kız olmak, yaşamak olacak
Nefes almak ve günahın kaynağını hissetmek lanetlendi
Grinin Melankolik bir yansıması
Yüreğin elinde yürüyen bir ölü
Gel ve gölgenin tüm gücünü ortaya çıkar
Gotik parlak ihtişamınız sayesinde
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Divina amata veya sospirata
Ruhunu geri almak için yeryüzündeki cehennemi geçeceğim.
Irato averno, Dante'nin cehennemi
Senin ekselanslarına ihtiyacım var. adaylığımın acısı olmak için.
Adaylıkta ağrı
Divina amata veya sospirata