Luca Urbani — L'illusione di un sogno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Urbani adlı sanatçının "L'illusione di un sogno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come se fosse importante dare un senso a tutto
Attimi che rimangono soli
Nei ricordi incompiuti che lasciano il segno
E poi distribuirsi in ricordi gratuiti
Che non costano nulla
La condiscendenza degli sguardi
Oltre le parole che non si diranno mai
E' il bisogno di qualcosa che non so Forse l’illusione di un sogno
La distorsione di un significato
Che sa riempire il vuoto
Nel bianco c’e' sempre un po di nero
Nel nero c’e' anche un po' di bianco
E io non so da che parte stare
Conformemente al niente
Scoprire che la vita ci possiede
Senza il nostro bisogno di appartenere a tutto
E' il bisogno di qualcosa che non so Forse l’illusione di un sogno
La distorsione di un significato
Che sa riempire il vuoto
(Grazie a alex per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sanki her şeyi anlamlandırmak önemliymiş gibi.
Yalnız kalan anlar
İz bırakan bitmemiş anılarda
Ve sonra özgür anılara yayıldı
Bu hiçbir şeye mal olmaz
Görünüşün küçümsenmesi
Asla söylenmeyecek kelimelerin ötesinde
Bilmediğim bir şeye ihtiyaç var, belki de bir rüyanın yanılsaması
Bir anlamın çarpıtılması
Boşluğu nasıl dolduracağını kim bilir
Her zaman beyazda küçük bir siyah var
Siyah içinde biraz beyaz var.
Ve hangi tarafta duracağımı bilmiyorum.
Hiçbir şeye göre
Hayatın bize sahip olduğunu keşfetmek
Her şeye ait olma ihtiyacı olmadan
Bilmediğim bir şeye ihtiyaç var, belki de bir rüyanın yanılsaması
Bir anlamın çarpıtılması
Boşluğu nasıl dolduracağını kim bilir
(Bu metin için teşekkürler alex)