Lucariello — Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucariello adlı sanatçının "Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Montagne di spazzatura
buttate per la stradae nella televisioni
il sole infuoca le case e le teste dei ragazzi
che scendono in strada come leoni
occhi sudati sfondati di cocaina
tirano con le motone tirano un’altro pezzo
qui dove volano schiaffi a gratis
e ti trovi una pistola in bocca per venti euro e un telefonino
siamo di quao di un’altra terra scura
Forcella come il Bronx, Compton o una Favelas
un ghetto, un progettometto apposto i pensieri
sento che la musica unisce la gente senza niente
la terra si fa calda quando i pensieri mi avvolgono
e la tensione non mi lascia neanche un attimo di respiro
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male
passata mezzanottedietro alla stazione
ragazze di vent’anni si vendono la pelle per sei soldi
l’odore del profumo si fonde con la puzza dei copertoni
bruciati
come le paroledi chi venderebbe anche sua madre
per un voto
le signore si ribellano contro la poliziache arresta i boss
che danno lavoro a tutto il quartiere
dietro questo degrado
ci sono movimenti economicimilioni che si muovonogente assassinata
signori in giacca e cravatta che fanno pi. morti di un killer
le guerre nascono a wall street
qu. nessuno ti aiutae se vuoi trovare la tua strada
da questa terra devi andare via
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male
Şarkı sözü çevirisi
Çöp Dağları
bu streetand içinde televizyon, atmak
güneş, çocukların evlerini ve kafalarını yakıyor
aslanlar gibi sokakta
terli gözleri kokain ile deldi
motonlarla çekiyorlar başka bir parça çekiyorlar
burada uçtukları yerde ücretsiz şaplak
ve ağzında yirmi Euro ve bir cep telefonu için bir silah buluyorsun
başka bir karanlık dünyadan geldik.
Bronx, Compton veya Favelas gibi çatal
bir getto, bir proje
Müziğin insanları hiçbir şeyle birleştirmediğini hissediyorum.
düşünceler beni sardığında Dünya ısınıyor
ve gerginlik bana bir an bile nefes vermiyor.
hayır, ben gitmek istemiyorum.
uzakta
beni görmemi sağlayan öfke
sadece kötülük
son istasyonda gece yarısı
yirmi yaşındaki kızlar derilerini altı dolara satıyorlar
parfüm kokusu lastik kokusu ile birleşir
yanmak
annesini de kimin satacağına dair sözler gibi
bir oy için
bayanlar patronları tutuklayan polise karşı isyan ediyor
bu tüm mahalleye iş verir
bu bozulmanın arkasında
öldürülen Beyefendiyi hareket ettiren milyonlarca ekonomik hareket var
takım elbiseli Beyler pi yapıyor. bir katilin ölümü
savaşlar wall Street'te doğar
qu. kimse sana yardım etmiyor ve eğer yolunu bulmak istiyorsan
bu topraklardan gitmelisin.
hayır, ben gitmek istemiyorum.
uzakta
beni görmemi sağlayan öfke
sadece kötülük