Lucas Arnau — Burucupra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Arnau adlı sanatçının "Burucupra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora escuchame vamos a gozarla ya
Y a disfrutarla, con los parceros
Pasando chévere, con Lucas ya Esto dice, burucuprá)
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Siento que me estás mirando
Siento que me estás gozando
Que suene, no duele, la vida mirá
Siento que me estás mirando
Siento que me estás gozando
Que suene, no duele, la vida mirá
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Que no duela el camino
Que lo diga el destino
Hoy me dices, que te mueres y que no te da
No no no, no te da no no no …
Dice mi corazón
Canta, corazón que te duela la garganta
Que te mire y que suene cuando falta
Corazón al latir retumba
Mírala, suénala, gózala, se puede bailar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
(Te quiero ver bailar, te quiero ver gozar
Así, muévete, muévete más
Oye, pásame la candela esa hey
Pa' prenderte el cubano, bacano, esta bien bacano ya)
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni dinle şimdi tadını çıkaralım
Ve Park rangers ile keyfini çıkarın
Geçen chévere, Lucas ile zaten bu diyor, burucupra)
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
Bana bakıyormuşsun gibi hissediyorum.
Beni mutlu ediyormuşsun gibi hissediyorum.
Ses çıkarsın, acıtmaz, hayat görünecek
Bana bakıyormuşsun gibi hissediyorum.
Beni mutlu ediyormuşsun gibi hissediyorum.
Ses çıkarsın, acıtmaz, hayat görünecek
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
Bu şekilde zarar vermez
Kader öyle söylesin
Bugün bana söyle, öleceksin ve vermeyeceksin
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır vermez …
Kalbim diyor ki
Şarkı söyle, boğazını acıtan kalp
Sana bakmak ve kaybolduğunda aramak için
Kalp rumbles yenmek için
Bak, çal, tadını çıkar, dans edebilirsin
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
(Seni dans ederken görmek istiyorum, zevk aldığını görmek istiyorum
Yani, hareket et, daha fazla hareket et
Hey, bana şu mumu ver. hey.
Baba, Küba'yı yak, dostum, sorun değil, dostum.)
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
Hayatına başlayalım
Bu bitemez.
Yaranı iyileştireceğiz.
Çünkü her zaman kutlayabilirsiniz
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)