Lucas Arnau — Como Duele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Arnau adlı sanatçının "Como Duele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como duele las paginas pasan en silencio
Tanto duele ansiar soy adicto y no te tengo
Como duele tanto imaginarte
Cada paso puedo reinventarte
Como duele cada cosa tanto como duele
Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
Tanto duele sin ti mí los días no hay remedio
Aún recuerdo como en mi terminaban tus besos
Tanto duele tanto imaginarte
Cada paso puedo reinventarte
Como duele cada cosa tanto como duele
Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
Y Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl acıyor sayfalar sessizce geçiyor
Ben bağımlıyım ve sana sahip değilim
Seni hayal etmek ne kadar acı verici
Her adımda seni yeniden icat edebilirim
Her şeyi acıtıyor olduğu kadar acıtıyor
Bu kadar uzakta olman ne kadar acı verici
Nasıl acıyor her gözyaşı bir anı getiriyor
Nasıl acıyor nasıl anlamıyorum
Gidersen çok acıyor.
Seni kaybediyorum.
Nasıl acıyor
Yani bensiz Acı günler hiç çare
Öpücüklerinin içimde nasıl sona erdiğini hala hatırlıyorum.
Seni hayal etmek çok acıtıyor.
Her adımda seni yeniden icat edebilirim
Her şeyi acıtıyor olduğu kadar acıtıyor
Bu kadar uzakta olman ne kadar acı verici
Nasıl acıyor her gözyaşı bir anı getiriyor
Nasıl acıyor nasıl anlamıyorum
Gidersen çok acıyor.
Seni kaybediyorum.
Nasıl acıyor
Ve bu kadar uzakta olman ne kadar acı verici
Nasıl acıyor her gözyaşı bir anı getiriyor
Nasıl acıyor nasıl anlamıyorum
Gidersen çok acıyor.
Seni kaybediyorum.
Nasıl acıyor
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)