Lucas Lucco — Um Pedaço de Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Lucco adlı sanatçının "Um Pedaço de Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não superei
Mas fiz o que tinha que fazer
Eu tive que aceitar, mas não deixei de sofrer
Eu engoli o choro, eu tentei disfarçar
E até menti, me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que vc era só passado
Por dentro o choro, mas por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava…
Faz falta ser, a falta de alguém
Dá saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Um pedaço de mim…
E até menti, e me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que você era só passado
Por dentro o choro, mais por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava…
Faz falta ser, a falta de alguém
Dá saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Faz falta ser, a falta de alguém
A saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Um pedaço de mim…
Um pedaço de mim…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bunu anlamadım.
Yapmak zorunda olduğum şeyi yaptım
Kabul etmek zorunda kaldım, ama acı çekmeyi bırakmadım
Ağlamayı yuttum, gizlemeye çalıştım
Ve hatta yalan söyledim, oynadım.
Herkese geçmiş olduğunu söyledim.
Ağlamanın içinde, ama damgalı gülümsemenin dışında
Unutmuş gibi davrandım, senin hiçbir şey olmadığını.
Konuştuğun her şeyi bıraktım.
Ama bahanelerden daha iyi olduğunu fark ettim.
Benim uydurduğum…
Birinin olmaması gerekir.
Birini özlemek için özlüyor
Kalbimin bir parçasını aldın.
Sadece ne zaman karar vereceğini bilmek istiyorum.
Sen git, çözmek zaman havlıyor
Ve geri dön, buradan ne aldı
Bir parçam…
Ve hatta yalan söyledim ve kendimi müstakil yaptım
Sadece geçmiş olduğunu herkese söyledim
Ağlamanın içinde, damgalı gülümsemenin dışında daha fazla
Unutmuş gibi davrandım, senin hiçbir şey olmadığını.
Konuştuğun her şeyi bıraktım.
Ama bahanelerden daha iyi olduğunu fark ettim.
Benim uydurduğum…
Birinin olmaması gerekir.
Birini özlemek için özlüyor
Kalbimin bir parçasını aldın.
Sadece ne zaman karar vereceğini bilmek istiyorum.
Sen git, çözmek zaman havlıyor
Ve geri dön, buradan ne aldı
Birinin olmaması gerekir.
Olmak için özlem, birisi için özlem
Kalbimin bir parçasını aldın.
Sadece ne zaman karar vereceğini bilmek istiyorum.
Sen git, çözmek zaman havlıyor
Ve geri dön, buradan ne aldı
Bir parçam…
Bir parçam…