Luce Dufault — Blessure d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Blessure d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jusqu'à la fin de mes tourments
Au dernier cri de ma colère
Quand j’aurai eu cent mille amants
Quand j’aurai vu toutes les mers
Au dernier feu de mes forets
Dans les forets de mon regard
Au plus profond de mes secrets
Au plus secret de ma mémoire
Je garderai toujours toujours
Toujours comme une blessure d’amour
J’ai navigue vers les étoiles
J’ai découvert des continents
Touché le bien connu le mal
Mordu le ciel a pleines dents
J’ai traverse le désespoir
Jusqu’aux déserts de la souffrance
Mais dans tout ce que j’ai pu voir
En attendant la délivrance
Je garderai toujours toujours
Toujours comme une blessure d’amour
Jusqu’au plus haut sommet du vent
À la croisée de tous les âges
Quand j’aurai su pourquoi le temps
S’est repose sur mon visage
Jusqu’au sommeil de mes délires
À la frontière du grand silence
Quand il faudra nous endormir
Comme des enfants dans l’innocence
Je garderai toujours toujours
Toujours comme une blessure d’amour
Je garderai toujours toujours
Toujours comme une blessure d’amour
Je garderai toujours toujours
Pareille a la beauté des jours
Toujours je garderai toujours
En moi… Une trace de toi
Şarkı sözü çevirisi
Ta ki işkencelerimin sonuna kadar.
Öfkemin son çığlığına
Yüz bin aşığım olduğunda
Tüm denizleri gördüğümde
Ormanımın son ateşinde
Benim bakışları ormanda
Sırlarımın derinliklerinde
Hafızamın en sırrına
Her zaman her zaman tutacağım
Her zaman bir aşk yarası gibi
Yıldızlara yelken açtım.
Kıtaları keşfettim
İyi bilinen kötülüğe dokundu
Isırılan gökyüzünün tam dişleri var
Umutsuzluğa kapıldım
Acı çöllerine
Ama görebildiğim her şeyde
Bekleyen teslimat
Her zaman her zaman tutacağım
Her zaman bir aşk yarası gibi
Rüzgarın en yüksek zirvesine
Her yaştan kavşakta
Neden zaman olduğunu bildiğimde
Yüzümde dinlenmiş
Hayallerimin uykusuna kadar
Büyük sessizliğin sınırında
Uykuya dalmak zorunda kaldığımızda
Masumiyetteki çocuklar gibi
Her zaman her zaman tutacağım
Her zaman bir aşk yarası gibi
Her zaman her zaman tutacağım
Her zaman bir aşk yarası gibi
Her zaman her zaman tutacağım
Günlerin güzelliği gibi
Her zaman tutacağım
Bana ... senden bir iz