Luce Dufault — Je l'ai vu l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Je l'ai vu l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je l’ai vu l’amour
À la fin du jour
Un nuage frileux
Dans un ciel tout bleu
Tu tenais ma main
Au bord du ravin
Je buvais du vin
Je riais enfin
Je l’ai vu l’amour
Tout en haut d’une tour
Tristan et Iseult
En habits soyeux
Et tes yeux chantaient
Et moi je dansais
Et tes yeux chantaient
Et tout recommen, recommen, recommen, recommençait
Je l’ai vu l’amour
Au ciel de ton lit
Et nous étions sourds
Au monde, à son bruit
Je l’ai vu l’amour
C'était aujourd’hui
Même à contre-jour
Y avait plus de nuit
Et tes yeux chantaient
Et moi je dansais
Et tes yeux chantaient
Et tout recommen, recommen, recommen, recommençait
Il faut presque rien
Pour toucher un rêve
Quelques heures de fièvre
Et un lendemain
Il faut presque rien
Pour toucher un rêve
Quelques heures de fièvre
Et un lendemain
Et tes yeux chantaient
Et moi je dansais
Et tes yeux chantaient
Et moi je dansais
Et tes yeux qui chantent
Et moi qui danse
Et tes yeux qui chantent
Et tout recommen, recommen, recommen, recommençait
Et tes yeux qui chantent
Et moi qui danse
Et tes yeux qui chantent
Et tes yeux qui chantent
Et moi qui danse
Et tes yeux qui chantent
Et tout recommen, recommen, recommen, recommençait
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı gördüm
Günün sonunda
Soğuk bir bulut
Mavi gökyüzünde
Elimi tuttun
Uçurumun kenarında
Şarap içtim
Sonunda gülüyordum.
Aşkı gördüm
Bir kulenin tepesinde
Tristan ve Iseult
İpeksi giysiler içinde
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve ben dans ediyordum
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar
Aşkı gördüm
Yatağının gökyüzünde
Ve biz sağırdık
Dünyaya, sesine
Aşkı gördüm
Bugün oldu
Arka ışıkta bile
Daha fazla gece vardı
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve ben dans ediyordum
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar
Neredeyse hiçbir şey almaz
Bir rüyaya dokunmak
Birkaç saat ateş
Ve bir gün
Neredeyse hiçbir şey almaz
Bir rüyaya dokunmak
Birkaç saat ateş
Ve bir gün
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve ben dans ediyordum
Ve gözlerin şarkı söylüyordu
Ve ben dans ediyordum
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve ben dans ediyorum
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve ben dans ediyorum
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve ben dans ediyorum
Ve gözlerin şarkı söylüyor
Ve her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar, her şey tekrar