Luce Dufault — Je ne sais plus quoi dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Je ne sais plus quoi dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J´ai passé l´avenir
Dans l´ombre de tes pas
Je ne sais plus quoi dire
Aucun mot n´est pareil
Ni après ton plaisir
Ni pendant ton sommeil
Je ne sais plus quoi dire
Quand je touche ta peau
J´ai si peur de trahir
Le silence et les mots
Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J´ai passé l´avenir
Dans l´ombre de tes bras
Des livres j´en ai lu
J´en ai plein la mémoire
Et pourtant je suis nue
Dans ton moindre regard
Et mes jours et mes nuits
Pour toi seule reviennent
On dirait que ma vie
N´est qu´un jeu de la tienne
Et je tremble devant
Ce que je vais écrire
Et j´ai si peu de temps
Şarkı sözü çevirisi
Ne desem artık bilmiyorum
Senin için çok fazla
Geçtim ışığı
Adımlarınızın gölgesinde
Ne desem artık bilmiyorum
Hiçbir kelime aynı değildir
Ne de senin zevkinden sonra
Ne de uyku sırasında
Ne desem artık bilmiyorum
Cildine dokunduğumda
İhanet etmekten çok korkuyorum.
Sessizlik ve kelimeler
Ne desem artık bilmiyorum
Senin için çok fazla
Geçtim ışığı
Kollarının gölgesinde
Jen'in okuduğu kitaplar
Jen'in tam hafızası var.
Ve yine de çıplağım
En ufak bir bakışla
Ve günlerim ve gecelerim
Sadece senin için geri dön
Hayatım gibi görünüyor
Bu sadece senin oyunun.
Ve önünde titriyorum
Ne yazacağım
Ve çok az zamanım var