Luce Dufault — La pluie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "La pluie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il pleut si triste sur la ville
La pluie
Et tout ce vent dans mes oreilles
Jamais tranquille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Il pleut si lourd, un temps pareil
La pluie
Les passants courent, les passants frayent
Où donc vont-ils?
Moi je ne vis pas mais j’essaye
Moi je ne vis pas mais j’essaye
À quoi sert de courir cacher à la pluie son visage
Ne vaut-il pas mieux rien que laisser faire la vie
Laisser tomber la pluie, noyer le paysage
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
La pluie
La pluie
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde çok üzücü yağmur yağıyor
Yağmur
Ve tüm bu rüzgar kulaklarımda
Asla sessiz
İçimdeki o sıkıcı üzüntü beni izliyor
İçimdeki o sıkıcı üzüntü beni izliyor
Böyle bir havada çok sert yağmur yağıyor
Yağmur
Yoldan geçenler koşar, yoldan geçenler yumurtlar
Nereye gidiyorlar?
Yaşamıyorum ama deniyorum.
Yaşamıyorum ama deniyorum.
Yüzünü yağmurdan gizlemek için kaçmanın anlamı nedir
Hayatın gitmesine izin vermekten daha iyi bir şey yok mu
Yağmur yağsın, manzarayı boğsun
Sadece hayatın hayatta gitmesine izin ver
Sadece hayatın hayatta gitmesine izin ver
Yağmur
Yağmur