Luce Dufault — Tous ces mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Tous ces mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous ces mots que je porte, tous ces maux que je this
Et qui frappent la porte de mes vieux incendits
Tous les mots que je mord pour briser le silence
Tous ces mots d’outre corps qui hantent mes souffrances
Je te les donne
Tous ces mots que j’cris et que je cris
Quelque fois pour personne
Tous ces mots qui font mal
Et torturent comme une balle dans une blessure
Je te les donne
Tous ces mots que je perd quand tu ne m’entends pas
Ces mots qui dsesprent quand je parle de toi
Et tous ceux que j’invente quand tu es loin de moi
Tous ces mots que je chante et qui brlent ma voix
Je te les donne
Tous ces mots qui s’envolent en emportant ma vie
Tous ces mots sans parole pour te dire qui je suis
Tous ces mots que j’cris et que je cris
Quelques fois pour personne
Tous ces mots qui font mal
Et torturent comme une balle dans une blessure
Je te les donne…
Pour que tu me pardonne
Şarkı sözü çevirisi
Taşıdığım tüm bu sözler, tüm bu kötülükler, bu
Ve eski yangınlarımın kapısını çalıyor
Sessizliği kırmak için ısırdığım tüm kelimeler
Bedenimin ötesinden gelen tüm bu sözler acılarımı rahatsız ediyor
Onları sana vereceğim.
Tüm bu sözler çığlık atıyor ve çığlık atıyor
Bazen hiç kimse için
Acıtan tüm o sözler
Ve bir yarada bir kurşun gibi işkence
Onları sana vereceğim.
Beni duymadığın zaman kaybedeceğim tüm bu sözler
Senden bahsettiğimde konuşan o sözler
Ve sen benden uzaktayken yaptığım her şey
Şarkı söylediğim tüm o sözler ve o brlle sesim
Onları sana vereceğim.
Uçup giden tüm bu sözler hayatımı alıyor
Tüm bu kelimeler sana kim olduğumu söylemek için kelimeler olmadan
Tüm bu sözler çığlık atıyor ve çığlık atıyor
Kimse için birkaç kez
Acıtan tüm o sözler
Ve bir yarada bir kurşun gibi işkence
Onları sana vereceğim.…
Beni affetmek için