Lucero — Mom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucero adlı sanatçının "Mom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mama, your boys might make some mistakes
but we know where we’re from
and we know how we were raised
so don’t you think twice about where we are tonight,
no matter how far from home
we’ll be back along, just a matter of time.
home, might scatter and fade,
with time all things must change
the road, it might take its own course
but, I intend, mama, we’re still your boys
mama there’s times where we’ll make some mistakes,
we know how you’ve worked and we know how you’ve prayed,
so don’t you think twice bout where we are tonight
no matter what becomes of us you gave us enough,
know that we’ve tried.
home, it might scatter and fade
with time, all things must change
the road, it might take its own course
but i intend, mama, we’re still your boys.
and your mother was 16
when she married the man that she loved
now she gave you everything
and you gave it all back to us mama, you know we might make some mistakes
if we should falter, it’s us should be blamed
don’t you think twice, we’re alright
learned it long time ago, we keep it close
you’re with us tonight
home, it might scatter and fade,
with time all things must change,
the road it might take its own course
but I intend, mama, we’re still your boys.
Şarkı sözü çevirisi
anne, çocukların bazı hatalar yapabilir.
ama nereden geldiğimizi biliyoruz.
ve nasıl büyüdüğümüzü biliyoruz
bu gece nerede olduğumuzu iki kez düşünme.,
evden ne kadar uzakta olursa olsun
birlikte, geriye sadece bir zaman meselesi olacak.
ev, dağılabilir ve kaybolabilir,
zamanla her şey değişmeli
yol, kendi rotasını alabilir
ama niyetim, anne, biz hala senin çocuklarıyız.
anne bazı hatalar yapacağımız zamanlar vardır.,
nasıl çalıştığını ve nasıl dua ettiğini biliyoruz.,
bu gece nerede olduğumuzu iki kez düşünme.
bize ne olursa olsun bize yeterince verdin,
denediğimizi biliyorum.
ev, dağılabilir ve kaybolabilir
zaman, her şeyi değiştirmek gerekir
yol, kendi rotasını alabilir
ama niyetim, anne, biz hala senin çocuklarıyız.
ve annen 16 yaşındaydı.
sevdiği adamla evlendiğinde
şimdi sana her şeyi verdi.
ve sen hepsini bize geri verdin anne, biliyorsun bazı hatalar yapabiliriz
eğer tereddüt edersek, bu bizi suçlamalıdır
iki kere düşünme, biz iyiyiz.
uzun zaman önce öğrendim, onu yakın tutuyoruz
bu gece bizimle değilsin
ev, dağılabilir ve kaybolabilir,
zamanla her şey değişmeli,
kendi yoluna gidebileceği yol
ama niyetim, anne, biz hala senin çocuklarıyız.