Lucía Méndez — No Hay Hombres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucía Méndez adlı sanatçının "No Hay Hombres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey,
Siempre con gente y en el fondo sola.
Hey, hey,
Nadie me prende fuego al corazón.
Y busco por las calles por las cafeterías
En fiestas, restaurantes, tras de cada esquina y nada
Hey, hey,
Saben que tengo la sangre caliente
Hey, hey,
Y aunque me duele no me asusta un no
Pregunto a las amigas, pregunto a las vecinas,
En el supermercado y la cafetería
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Libres para jugar al amor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Todas piensan lo mismo que yo
Hey, hey,
Si alguna presa se nos pone al tiro
Hey, hey,
Dos mil tigresas vamos tras de él
Moviendo las pestañas igual que un abanico
Hasta que el pobre tipo acaba por salir huyendo
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Libres para jugar al amor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Todas piensan lo mismo que yo
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Libres para jugar al amor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Ay-ay palabra de honor
Ay-ay-ay--ay no hay hombres
Todas piensan lo mismo que yo
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey,
Her zaman insanlarla ve derinlerde yalnız.
Hey, hey,
Kimse kalbimi ateşe vermez.
Ve sokaklarda kahve dükkanları arıyorum.
Partilerde, restoranlarda, her köşede ve hiçbir şeyde
Hey, hey,
Ateşli olduğumu biliyorsun.
Hey, hey,
Ve acıtıyor olsa bile korkmuyorum bir hayır
Arkadaşlara soruyorum, komşulara soruyorum,
Süpermarket ve kafede
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Aşk oynamak için ücretsiz
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Herkes benimle aynı şekilde düşünüyor.
Hey, hey,
Eğer herhangi bir av bize atılırsa
Hey, hey,
İki bin Kaplan peşinden gidiyoruz.
Kirpikleri bir fan gibi hareket ettirin
Zavallı adam kaçana kadar
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Aşk oynamak için ücretsiz
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Herkes benimle aynı şekilde düşünüyor.
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Aşk oynamak için ücretsiz
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Ay-ay şeref sözü
Ay-ay-ay -- ay hiç erkek yok
Herkes benimle aynı şekilde düşünüyor.