Lucía Méndez — ¿Quién Será? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucía Méndez adlı sanatçının "¿Quién Será?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Y quién será?
Con esa sonrisa
que te flota en los labios
aunque digas que no
Sin una arruga por el pantalón,
afeitado y con perfume nuevo
cuanto hacía que para mí no
te arreglabas tanto
¿A dónde vas?
Controla los nervios
y no sigas fingiendo,
eres muy mal actor
Hace ya tiempo que aprendí a leer
en tus ojos algo diferente
de lo que me quiere hacer creer
tu voz cuando miente
¿Y quién será?
¿Y cómo ha logrado
echarte de mi lado?
cuéntamelo ya
Dime de qué manera
empezó la guerra
en la que estoy
peleando por tu amor
¿Dí quién será?
¿Cuándo y de qué manera
como una pantera tatuó tu piel?
Quiero saber quién es
quién me ganó la guerra
y otra vez
voy peleando por tu amor
Quiero evitar
que me veas llorando,
y me muerdo los labios
como en un desafío
Pero te miro y no resisto más,
me derrumbo igual que los niños
qué te puede dar ella
que ya no tengas conmigo
¿Y quién será?
¿Y cómo ha logrado
echarte de mi lado?
cuéntamelo ya
Dime de qué manera
empezó la guerra
en la que estoy
peleando por tu amor
¿Dí quién será?
¿Cuándo y de qué manera
como una pantera tatuó tu piel?
Quiero saber quién es
quién me ganó la guerra
y otra vez
voy peleando por tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Ve kim olacak?
O gülümsemeyle
dudaklarında yüzen
hayır dersen bile
Pantolon aşağı bir kırışıklık olmadan,
traş ve yeni parfüm ile
benim için ne kadar oldu
yani giyinmiştin
Nereye gidiyorsun?
Sinirleri kontrol eder
ve numara yapmaya devam etme,
çok kötü bir aktörsün.
Okumayı öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
gözlerinde farklı bir şey var
inanmamı istediğin şey
yalan söylediğinde sesin
Ve kim olacak?
Ve nasıl başardı
seni benim tarafıma mı atayım?
şimdi söyle bana
Bana nasıl olduğunu söyle
savaş başladı
içinde olduğum kişi
aşkın için mücadele
Kim olduğunu söyle?
Ne zaman ve nasıl
bir panter cildine dövme yaptırmış gibi mi?
Kim olduğunu bilmek istiyorum.
bana Savaşı kim kazandı
ve yine
Aşkın için savaşıyorum.
Önlemek istiyorum
beni ağlarken görmek için,
ve dudaklarımı ısırıyorum
bir meydan okumada olduğu gibi
Ama sana bakıyorum ve artık dayanamıyorum.,
Çocuklar gibi aşık olurum
sana ne verebilir
artık benimle birlikte değilsin.
Ve kim olacak?
Ve nasıl başardı
seni benim tarafıma mı atayım?
şimdi söyle bana
Bana nasıl olduğunu söyle
savaş başladı
içinde olduğum kişi
aşkın için mücadele
Kim olduğunu söyle?
Ne zaman ve nasıl
bir panter cildine dövme yaptırmış gibi mi?
Kim olduğunu bilmek istiyorum.
bana Savaşı kim kazandı
ve yine
Aşkın için savaşıyorum.