Luciana Souza — Fire And Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciana Souza adlı sanatçının "Fire And Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights of São Paulo are flashing
Your car sends you crashing forever along
The clocks were turned back, you remember
I think it’s still November
But the party is on We’re off to the hills on the back road
Our best friend has his kit, there’s nothing to smoke
He’s nothing but another pretender
A trust-fund West Ender
He’s rich but he’s broke
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
We’re off to the Forrófor dancing
In minutes we’re prancing to the V.I.P. room
We’re back on the floor in a half- beat
Then back out on the street
I lost my perfume!
The art dealer’s house is a beauty
His son is a cutie
His father has galleries he runs
We’re turning the world on its head
Then off to his bed
For some conjugal fun
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
I didn’t mean what I said
Come back, come back
The good times are all still ahead
Come back, come back
Back down the road that we came up The street signs are glowing, the houses are gone
The dawn is a sky full of embers
It’s still November
And summer is on We’ll go back to my place for music
Then off to the airport-
A flight to the shore!
We’re living the lives we were born for
We’re going nowhere, but at least we’re not poor!
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
Şarkı sözü çevirisi
São Paulo'nun ışıkları yanıp sönüyor
Araban seni sonsuza dek çökertiyor
Saatler geri döndü, hatırladın mı
Sanırım hala Kasım.
Ama parti başladı. arka yoldaki tepelere gidiyoruz.
En iyi arkadaşımızın kiti var, sigara içecekbir şey yok
Başka bir sahtekardan başka bir şey değil.
Bir güven Fonu West Ender
Zengin ama meteliksiz.
Ateş ve odun
Onu yakıp yıkıyoruz
Viski iyidir
Bu lanet kasabanın sahibi biziz.
Forrófor dansına gidiyoruz.
Dakika içinde VIP oda için şahlanan ediyoruz
Yarı yarıya yere geri döndük.
Sonra tekrar sokağa çık.
Parfümümü kaybettim!
Sanat satıcısının evi bir güzellik
Oğlu çok tatlı
Babasının yönettiği galerileri var.
Dünyayı kendi başına çeviriyoruz.
Sonra yatağına.
Bazı evlilik eğlencesi için
Ateş ve odun
Onu yakıp yıkıyoruz
Viski iyidir
Bu lanet kasabanın sahibi biziz.
Ben dedim ne demek istemedim
Geri gel, geri gel
İyi zamanlar hala önümüzde
Geri gel, geri gel
Geldiğimiz yolun aşağısında sokak tabelaları parlıyor, evler gitti
Şafak kömürlerle dolu bir gökyüzü
Hala Kasım ayındayız.
Ve yaz başlıyor. müzik için evime döneceğiz.
Sonra havaalanına-
Kıyıya bir uçuş!
Doğduğumuz hayatı yaşıyoruz.
Hiçbir yere gitmiyoruz, ama en azından fakir değiliz!
Ateş ve odun
Onu yakıp yıkıyoruz
Viski iyidir
Bu lanet kasabanın sahibi biziz.