Luciana Souza — Pra Que Discutir Com Madame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciana Souza adlı sanatçının "Pra Que Discutir Com Madame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madame diz que a raça não melhora
Que a vida piora por causa do samba
Madame diz o que samba tem pecado
Madame diz que a raça não melhora
Que a vida piora por causa do samba
Madame diz o que samba tem pecado
Que o samba é coitado e devia acabar
Madame diz que o samba tem cachaça, mistura de raça mistura de cor
Madame diz que o samba democrata, é música barata sem nenhum valor
Vamos acabar com o samba, madame não gosta que ninguém sambe
Vive dizendo que samba é vexame
Pra que discutir com madame
No carnaval que vem também concorro
Meu bloco de morro vai cantar ópera
E na Avenida entre mil apertos
Vocês vão ver gente cantando concerto
Madame tem um parafuso a menos
Só fala veneno meu Deus que horror
O samba brasileiro democrata
Brasileiro na batata é que tem valor
Şarkı sözü çevirisi
Madam, cinsin gelişmediğini söylüyor
Bu hayat samba yüzünden daha da kötüleşiyor
Madam samba'nın günahı olduğunu söylüyor.
Madam, cinsin gelişmediğini söylüyor
Bu hayat samba yüzünden daha da kötüleşiyor
Madam samba'nın günahı olduğunu söylüyor.
Bu samba fakir ve bitmeli
Madam samba cachaça olduğunu söylüyor, renk ırk karışımı karışımı
Madam, demokratik samba'nın hiçbir değeri olmayan ucuz bir müzik olduğunu söylüyor
Samba'yı bitirelim, Madam sambe'den hoşlanmıyor.
Samba'nın vexame olduğunu söyleyip duruyorsun.
Neden Madam ile tartışmak
Gelen karnavalda da yarışıyorum.
Benim tepe blok opera şarkı söyleyecek
Ve cadde üzerinde bin kulpları arasında
İnsanların konserde şarkı söylediğini göreceksiniz
Madam bir tane daha az vida var
Sadece zehir konuşuyor Tanrım ne korku
Brezilya demokratik samba
Brezilya patatesleri değerli olan şeydir