Luciano Ligabue — Il mio pensiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Ligabue adlı sanatçının "Il mio pensiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa c’entra questo cielo lucido
Che non? mai stato cos? blu
E chi se ne frega delle nuvole
Mentre qui manchi tu Pomeriggio spompo di domenica
Come fanno gli altri a stare su Non arriva neanche un po' di musica
Quando qui manchi tu E adesso che sei dovunque sei
Chiss? se ti arriva il mio pensiero
Chiss? se ne ridi o se ti fa piacere
Cosa c’entra quel tramonto inutile
Non ha l’aria di finire pi?
E ci tiene a dare il suo spettacolo
Mentre qui manchi tu Cos? solo da provare panico
E c'? qualcun’altra qui con me Devo avere proprio un aria stupida
Sai come? manchi te E adesso che sei dovunque sei
Chiss? se ti arriva il mio pensiero
Chiss? se ne ridi o se ti fa piacere
E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Deve esserci un modo per lasciarmi andare
Cosa c’entra questa notte giovane
Non mi cambia niente la tv
E che tristezza che mi fa quel comico
Quando qui manchi tu E adesso che sei dovunque sei
Chiss? se ti arriva il mio pensiero
Chiss? se ne ridi o se ti fa piacere
E adesso che sei dovunque sei
Ridammelo indietro il mio pensiero
Deve esserci un modo per lasciarmi andare
Şarkı sözü çevirisi
Bu parlak gökyüzünün ne ilgisi var
Ne değildir? hiç böyle oldun mu? mavi
Ve bulutlar kimin umurunda
Burada Pazar günü öğleden sonra spompo'yu özlüyorsun
Diğerleri nasıl ayağa kalkar, orada küçük bir müzik bile yok
Burada kaybolduğun zaman ve şimdi olduğun yerde olduğun zaman
Kim bilir? eğer benim düşüncemi anlarsan
Kim bilir? eğer ona gülüyorsan ya da seni memnun ediyorsa
Bu işe yaramaz gün batımının ne ilgisi var
Ben bitirmek üzere gibi görünüyor, değil mi?
Ve gösterisini yapmamızı istiyor.
Neyi kaçırıyorsun? sadece panik hissetmek için
Peki ya c? yanımda başka biri çok aptal görünüyor olmalı.
Nasıl biliyor musun? Seni özlüyorum ve şimdi nerede olursan ol
Kim bilir? eğer benim düşüncemi anlarsan
Kim bilir? eğer ona gülüyorsan ya da seni memnun ediyorsa
Ve şimdi sen nerede olursan ol
Düşüncemi geri ver.
Gitmeme izin vermenin bir yolu olmalı.
Bu genç gecenin ne ilgisi var
Televizyon hiçbir şeyi değiştirmez.
Ve bu komedyen beni ne kadar üzüyor
Burada kaybolduğun zaman ve şimdi olduğun yerde olduğun zaman
Kim bilir? eğer benim düşüncemi anlarsan
Kim bilir? eğer ona gülüyorsan ya da seni memnun ediyorsa
Ve şimdi sen nerede olursan ol
Düşüncemi geri ver.
Gitmeme izin vermenin bir yolu olmalı.