Luciano Ligabue — Questa è la mia vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luciano Ligabue adlı sanatçının "Questa è la mia vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Questa è la mia vita
Se ho bisogno te lo dico
Sono io che guido
Io che vado fuori strada
Sempre io che pago
Non è mai successo che pagassero per me Questa è la mia vita
Se entri chiedimi permesso
Portami una gita
Fammi ridere di gusto
Porta la tua vita
Che vediamo che succede a mescolarle un po'
E ora che ci sei
Dato che ci sei
Fammi fare un giro su chi non sono stato mai
Dato che ci sei
Come io vorrei
Questa è la mia vita
Sono quello che ci pensa
Porta un paio d’ore
Una notte bella densa
Trattamela bene
Che al momento ho solo questa e poi… vedremo un poi
Questa è la mia vita
Certi giorni non si batte
Certi altri meno
È cosi che va per tutti
Certi giorni poca
Certi giorni sembra troppa e invece non lo è mai
E ora che ci sei
Dato che ci sei
Fammi fare un giro su chi non sono stato mai
Dato che ci sei
Come io vorrei
Questa è la mi vita
Tieniteli tu i consigli
Io non l’ho capita
Figurati se tu fai meglio
Porta la tua vita
Che vediamo che succede a mescolarle un po'
E ora che ci sei
Dato che ci sei
Fammi fare un giro su chi non sono stato mai
Dato che ci sei
Come io vorrei

Şarkı sözü çevirisi

Bu benim hayatım
Eğer ihtiyacım olursa sana söylerim.
Ben sürüyorum.
Gidiyorum beni yoldan
Hep ben ödüyorum
Benim için para ödedikleri hiç olmadı. bu benim hayatım.
İçeri girersen izin iste.
Beni bir geziye çıkar.
Beni zevkle güldürün
Hayatını getir
Onları biraz karıştırmak için ne olacağını görelim
Ve şimdi oradasın
Madem oradasın
Hiç olmadığım birine binmeme izin ver
Madem oradasın
İstediğim gibi
Bu benim hayatım
Bunu düşünen benim.
Birkaç saat sürer
Güzel yoğun bir gece
Bana iyi davran
Şu anda sadece bu var ve sonra ... bir içn göreceğiz
Bu benim hayatım
Bazen kavga etmiyorsun.
Bazıları daha az
Herkes için böyle olur
Bazı günler çok az
Bazı günler çok fazla görünüyor ve bunun yerine asla
Ve şimdi oradasın
Madem oradasın
Hiç olmadığım birine binmeme izin ver
Madem oradasın
İstediğim gibi
Bu benim hayatım
Tavsiyeye uyuyorsun.
Alamadım.
Eğer daha iyisini yaparsan
Hayatını getir
Onları biraz karıştırmak için ne olacağını görelim
Ve şimdi oradasın
Madem oradasın
Hiç olmadığım birine binmeme izin ver
Madem oradasın
İstediğim gibi