Luciano Pavarotti — Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pavarotti adlı sanatçının "Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’appari tutt' amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Mi ferì, m’invaghì
Quell' angelica beltà
Sculta in cor dall’amor
Cancellarsi non potrà:
Il pensier di poter
Palpitar con lei d’amor
Puo sopir il martir
Che m’affana e strazia il cor
M’appari tutt’amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Marta, Marta tu sparisti
E il mio cor col tuo n’ando!
Tu la pace mi rapisti
Di dolor io morirò
Şarkı sözü çevirisi
Ben tüm ' aşk görünür
Bakışlarım onunla tanıştı;
Güzel Evet benim kor
Uçuşunu dört gözle bekliyorum;
Bana acı, beni çok etkiledi.
Bu melek güzellik
Kalpten sevgiden heykel
İptal edilemez:
Mümkün olma düşüncesi
Aşkıyla zonklama
Şehit iç çekebilir mi
Bu bana acı veriyor ve kalbimi yırtıyor
Ben all'amor görünür
Bakışlarım onunla tanıştı;
Güzel Evet benim kor
Uçuşunu dört gözle bekliyorum;
Marta, Marta ortadan kayboldun.
Ve n'ando ile kalbim!
Bana tecavüz ediyorsun barış
Acıdan öleceğim