Luciano Pavarotti — L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella » şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luciano Pavarotti adlı sanatçının "L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella »" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Più la vedo, e più mi piace…
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Essa legge, studia, impara…
non vi ha cosa ad essa ignota…
Io son sempre un idiota,
io non so che sospirar.
Quanto è cara, quanto è bella!
quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo, e più mi piace…
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Chi la mente
ma in quel cor non son capace
non son capace
ad inspirar.
Amor

Şarkı sözü çevirisi

Daha fazla görmek, daha da hoşuma gitti …
ama bu kalpte bunu yapabilecek durumda değilim.
ilham vermek için hafif bir sevgi.
Okur, çalışmalarını öğrenir…
bilinmeyen bir şey yok…
Ben her zaman bir aptalım,
Ne iç çekeceğimi bilmiyorum.
Güzel pahalı nasıl, nasıl!
ne kadar güzel, ne kadar pahalı!
Daha fazla görmek, daha da hoşuma gitti …
ama bu kalpte bunu yapabilecek durumda değilim.
ilham vermek için hafif bir sevgi.
bu kalpte bunu yapabilecek durumda değilim.
ilham vermek için hafif bir sevgi.
ama bu kalpte bunu yapabilecek durumda değilim.
ilham vermek için hafif bir sevgi.
Kim zihin
ama bu kalpte bunu yapabilecek durumda değilim.
Yetenekli değilim
ilham vermek.
Aşk