Luciano Pavarotti — Rondine al nido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pavarotti adlı sanatçının "Rondine al nido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sotto la gronda della torre antica
Una rondine amica,
Allo sbocciar del mandorlo? tornata.
Ritorna tutti gli anni,
Sempre alla stessa data;
Monti e mare essa varca per tornar.
Solo amore
Quando fugge e va lontano
Speri in vano
Ma non torna pi?.
Nella penombra dolce della sera
Passa la primavera.
Cinguettano le rondini nel volo,
Ebbre di luce e d’aria.
Ed io son triste e solo;
Monti e mare tu non varchi per tornar.
Mia piccina,
Fosti tutta la mia vita;
Sei fuggita
E non torni pi?.
Şarkı sözü çevirisi
Antik kulenin saçaklarının altında
Bir kırlangıç arkadaşı,
Badem Çiçeği Mi? geri.
Her yıl geri dön,
Her zaman aynı tarihte;
Dağlar ve deniz geri dönmek için geçer.
Sadece aşk
Kaçtığında ve uzaklara gittiğinde
Boşuna umut
Ama pi geri gelmeyecek mi?.
Gecenin tatlı penumbrasında
Bahar geçer.
Kırlangıçlar uçuşta cıvıltı,
Işık ve hava ile sarhoş.
Ve ben üzgün ve yalnızım;
Dağlar ve deniz geri dönmek için geçmez.
Benim küçük kızım,
Sen benim tüm hayatımdın.;
Kaçtın
Ve geri gelmeyecek misin?.