Luciano Pereyra — Mar De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pereyra adlı sanatçının "Mar De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mar de amor, mar de amor
¡Ay! Mar de amor
Mar de amor, mar de amor
¡Ay! Mar de amor
Mar de amor, mar de amor
¡Ay! Mar de amor
Me anda fallando el corazón
y es por un querer
que me deja enloquecido.
Ya no sé que hacer.
Si tú, a tu corazón,
solo dejaras mirar
el inmenso mar de amores
que te quiero dar
Te regalo mis sueños,
mis lunas, mi sol.
Y, si quieres, un te quiero
hecho con mi voz.
¡Ay! Mi chinita linda
ya no dudes más.
Este amor es verdadero,
no te hagas rogar.
Es miel tu voz, tus ojos
son verde cristal
y tus labios mi destino,
déjame llegar.
Tu cuerpo de guitarra
hoy quisiera abrazar,
para sentir que eres mía
y dejar de penar.
Mar de amor, mar de amor
¡Ay! Mar de amor
Mar de amor, mar de amor
¡Ay! Mar de amor
Y si algún día piensas
cambiar de opinión,
yo aquí te estaré esperando
para darte amor.
¡Ay! Mi chinita linda
ya no dudes más.
Este amor es verdadero,
no te hagas rogar.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Denizi, Aşk Denizi
Ay! Aşk Denizi
Aşk Denizi, Aşk Denizi
Ay! Aşk Denizi
Aşk Denizi, Aşk Denizi
Ay! Aşk Denizi
Kalbim çöküyor.
ve bu bir aşk yüzünden
bu beni deli ediyor.
Artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Eğer sen, kalbine,
bırak baksın.
aşk muazzam deniz
sana vermek istediğim şey
Sana hayallerimi veriyorum,
aylarım, güneşim.
Ve eğer istersen, seni seviyorum
sesimle yapılmış.
Ay! Benim chinita linda
artık tereddüt etme.
Bu aşk gerçek,
ben yalvardım olma.
Bu bal, sesin, gözlerin.
onlar kristal yeşil
ve dudakların benim kaderim,
bırak gireyim.
Gitar gövdesi
bugün kucaklamak istiyorum,
benim olduğunu hissetmek için
ve özlemeyi bırak.
Aşk Denizi, Aşk Denizi
Ay! Aşk Denizi
Aşk Denizi, Aşk Denizi
Ay! Aşk Denizi
Ve eğer düşünürsen
fikrini değiştir,
Senin için burada bekliyor olacağım
vermeyi seviyorsun.
Ay! Benim chinita linda
artık tereddüt etme.
Bu aşk gerçek,
ben yalvardım olma.