Luciano Pereyra — Por Volverte A Ver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pereyra adlı sanatçının "Por Volverte A Ver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar
Qué fácil era haber dicho «lo siento»
Pero nos sobraba orgullo y nos faltaba humildad
Y cuesta tanto esfuerzo ser el primero en hablar
Que cuando uno se atreve es tarde ya
Tarde ya
Por volverte a ver
Hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapó
Y decir «lo siento» una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás
Por volverte a ver
Hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendía a no querer tanto y a querer mejor
Y a decir «lo siento, amor, perdóname»
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás aquí
Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar
Qué fácil era haber dicho «lo siento»
Son dos sencillas palabras fáciles de pronunciar
Quien las dice primero suele ser quien ama más
Y amar es darlo todo sin pedir
Ni esperar
Hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendía a no querer tanto y a querer mejor
Y a decir «lo siento, amor, perdóname»
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás
Por volverte a ver
Hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapó
Y decir «lo siento» una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás aquí
Şarkı sözü çevirisi
İki kelimeyi kaçırdık ve nasıl affedeceğimizi biliyoruz
"Üzgünüm" demek ne kadar kolaydı»
Ama gurur ve alçakgönüllülükten yoksunduk
Ve ilk konuşan olmak için çok çaba harcıyor
Biri cesaret edince geç kaldı.
Zaten geç
Seni tekrar görmek için
Bugün seni tekrar görmek için yarım hayat verirdim.
Ve kaçırdığım zamanı telafi etmek için
Ve tekrar tekrar "üzgünüm" deyin
Eğer burada değilsen bir nedene ihtiyacım yok.
Eğer değilse
Seni tekrar görmek için
Bugün seni tekrar görmek için her şeyi verirdim.
Ve çok fazla istemeyi ve daha iyisini istemeyi öğrendim
Ve " üzgünüm, aşkım, beni affet»
Eğer burada değilsen bir nedene ihtiyacım yok.
Eğer burada değilsen
İki kelimeyi kaçırdık ve nasıl affedeceğimizi biliyoruz
"Üzgünüm" demek ne kadar kolaydı»
Bunlar telaffuz edilmesi kolay iki basit kelimedir
Onları ilk söyleyen kişi genellikle onları en çok seven kişidir
Ve sevmek, sormadan her şeyi vermektir
Ne de bekle
Bugün seni tekrar görmek için her şeyi verirdim.
Ve çok fazla istemeyi ve daha iyisini istemeyi öğrendim
Ve " üzgünüm, aşkım, beni affet»
Eğer burada değilsen bir nedene ihtiyacım yok.
Eğer değilse
Seni tekrar görmek için
Bugün seni tekrar görmek için yarım hayat verirdim.
Ve kaçırdığım zamanı telafi etmek için
Ve tekrar tekrar "üzgünüm" deyin
Eğer burada değilsen bir nedene ihtiyacım yok.
Eğer burada değilsen