Luciano — Jah Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano adlı sanatçının "Jah Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear gambe umefanya maisha yangu ya yumbe,
MI nimpambe wako leo nimekutumia ujumbe,
MI ndugu yako nipe ukweli usini fumbe,
Uwepo wako karibu vp unafanya ni yumbe,
Kila muda kwene friji unajipoza,
MI domo zege nikisha kutumia natongoza,
Nalewa usiku kucha jua lina chomoza,
Nasindikiza na supu asuhi njema unaniongoza,
We ni nani unaiyendesha hi akili,
Nnikiwa na mawazo unanitoa stress nisifikili,
Ukiwa mezan chupa kadhaa sijiwezi,
Mpaka mtaani washa nipa jina jingine la mlevi,
Unafanya nafubaa mi mwenzako,
Hadi kazini naiba chapaa nije kwako,
Dear gambe mitaa ipe ukweli wako,
Nakila ugomvi wa baa kwanini chanzo ni chako.
VERS 2;
Unafanya ndoa nyingi zinavunjika,
Hasi chanya we na msosi nikichanganya na tapika,
Aukatai kila mteja anae kuarika,
Unafurahi na ubaridi wa maji una chilizika,
Likitokea tatizo we ndo kimbilio,
Nakutinga nakua muongeaji bila mpangilio,
Nasahau kinga tamaa ndo kimbilio,
We ni funda la ziada unaniumbua mi mwenzio,
Unarainisha koo kifikla unani bembeleza,
Unani kontro sijasoma naongea hadi kingereza,
Usha niweza nani aliye kutengeneza,
Na nini aliwaza nawe ni mbaya kwa wasio jiweza,
Sa najinyea nanilikunywa kwa furaha,
Najikojolea unani athiri na ninatoa cha paa,
Dear gambe mitaa ipe ukweli wako,
Nakila ugomvi wa baa kwanini chanzo ni chako.
VERS 3;
Dear gambe unanichanganya sana,
Unamajina mengi mpaka ya mbuga za wanyama,
Nashangaa, mengine yanatia kinyaa,
Mfano mzuri nigongo chimpumu hata cha ng"aa,
Kwenye ubongo umetawala kila secta,
Niukweri siwezi kua nawe bila pesa,
Watu wengine wana kula ada kisa wewe.
Unawafanya wanasahau ibada,
Na juzi juzi tu nimepata khabari,
Kuna mwana ulikua nae ameshapata ajaLI,
Dear gambe nikweli unanichosha,
Napenda kua nawe ila nyumbani mboga wanakosa,
Nawaza jinsi gani ntakuacha,
Mpaka wazalendo wa dini bahadhi kwako wame data,
Hakuna utata poa sasa najikata,
Kapuku nikizipata ntakufata…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili gambe hayatımı yumbe yaptın,
Bugün seninkini süsleyeceğim. sana bir mesaj gönderdim.,
Kardeşim, bana gerçeği söyle.,
Yaptığınız en yakın varlığınız yumbe,
Buzdolabında her zaman kendini serinletiyorsun,
Mi tembellik beton Niki natadha kullanarak,
Bütün gece sarhoşum güneş doğuyor,
Bana iyi bir asuhi çorbası ile eşlik etmek beni yönlendiriyor,
Kimin aklını tutuyorsun,
Düşüncelerimle bana ulaşmaktan stres getiriyorsun.,
Eğer bir masa birkaç şişe varsa ben yapamam,
Sokak kindle'a kadar bana bir sarhoş için başka bir isim ver,
Kader-ne yaptığını sanıyorsun? ,
İşe kadar sana geldiğim kadar çok çalıyorum.,
Sevgili yerel gambe gerçeği ver,
Barları yiyorum, neden kaynağın senin olduğunu tartışıyorum.
VERS 2;
Birçok evlilikler de sona erer olun ,
Negatif Pozitif bir çapraz karıştırma ve kusma var,
O bir uzaylı olmak için her müşteri reddediyor,
Mutlusun ve suyun ilgisizliği boğuldu,
Bir sorun ortaya çıkarsa biz bir sığınağız,
Nakutinga nakutinga hoparlör rastgele,
Nefes almayı unutuyorum sığınağın arzusunu,
Eşinizi yetiştirdiğiniz ekstra ağız sizsiniz,
Yağlama boğaz kikla detay okşamak,
Unani kontro okumadım İngilizce konuşuyorum,
O zaman kim yapabilir,
Ve o ne düşündü? ve sen güçsüzler için kötüsün,
Sa sevinçle içmekten geliyorum,
Kendimi derinden etkiliyorum ve bir çatı öneriyorum,
Sevgili yerel gambe gerçeği ver,
Barları yiyorum, neden kaynağın senin olduğunu tartışıyorum.
VERS 3;
Sevgili gambe benim için çok kafa karıştırıcı,
Birçok isim oyun rezervlerini sınırlıyor,
Merak ediyorum, bazıları acımasız,
Ng " aa " dan bile iyi bir örnek nigongo chimpuma,
Beyninde her secta'ya hakim oldun.,
Niukweri para olmadan seninle olamam.,
Diğer insanlar size tema ücretleri yemek zorunda.
Onlara ibadeti unutturuyorsun.,
Ve son zamanlarda tanıştım,
Büyüdüğün bir oğul var ve bir kaza geçirdi.,
Sevgili gambe, çok sıkıldım.,
Eksik oldukları vejetaryen evi kurtarmanı istiyorum.,
Seni nasıl terk edebilirim,
Din Vatanseverleri bazılarınız veriye sahip olana kadar,
Tartışma yok serin şimdi kendimi kestim,
Onları yakalarsam seni takip ederim.…