Lucie Vondrackova — Laska umi vic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucie Vondrackova adlı sanatçının "Laska umi vic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Máš za ruku mě vzít
S proudem do neznáma
Někde tě ta pravá očekává
Znát tě umí víc
Ta na tisíce hvězd ti dává
Tmou tě nepřestává vést
Nést se řekou dál
Doplout až tam, kde sílu ztrácí
K mořím
se rozzáří diadém
Co zvládáš cestou dlouhou
vůlí, touhou
bouře neodfouknou
V nich ať nám vlny vír
tváře rozedírá
Samá voda
jenže přihořívá
Láska umí víc
ta na tisíce hvězd ti dává
nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já jen za tebou
hloubkou ztracenou chci plout
Zkouším co to dá
být za vodou
ve dvou
Nás nic nezachrání
a čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut gerekiyor
Bilinmeyene akım ile
Bir yerde doğru kişi sizi bekliyor
Biliyorsun daha iyi
Binlerce yıldız için bir tane verir
Karanlık seni yönetmekten asla vazgeçmez
Nehri taşı
Gücün kaybettiği yere yelken aç
Denizlere
Tiara aydınlatır
Uzun bir yolda neler yapabilirsiniz
irade ile, arzu ile
fırtınalar uçmayacak
Onların içinde bir girdap sallayalım
yanakları ovuşturarak
Tüm su
ama gittikçe ısınıyor.
Aşk daha fazlasını yapabilir
binlerce yıldız için bir tane verir
karanlık bizi yönetmekten asla vazgeçmez
Yeterince kararlılığın var.
Tam arkandayım
derinlik kayboldu yelken açmak istiyorum
Elimden geleni yapmaya çalışıyorum.
suda ol
iki
Hiçbir şey bizi kurtaramaz.
ve bize ne kadar çok yayılırsa
baraj açılıyor
ikimizde, zil zaten çalıyor
Yeterince kararlılığın var.
Bir dileğim var
Hiçbir şey bizi kurtaramaz.
Ve bize ne kadar çok yayılırsa
baraj açılıyor
ikimizde, zil zaten çalıyor
Aşk daha fazlasını yapabilir
Sana dünyayı binlerce kez veren.
Karanlık bizi yönetmekten asla vazgeçmez
Yeterince kararlılığın var.
Bir dileğim var
Hiçbir şey bizi kurtaramaz.
Ve bize ne kadar çok yayılırsa
baraj açılıyor
ikimizde, zil zaten çalıyor
Aşk daha fazlasını yapabilir
Sana dünyayı binlerce kez veren.
Karanlık bizi yönetmekten asla vazgeçmez