Lucie — Srdce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucie adlı sanatçının "Srdce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slunce rozpustilo třásně
Vltavíny prší z nebe
Já čarovník už dopsal básně
Už nemusím — mám tebe
Srdce otevíráš - jsou-li spoutána — květy rozevíráš
Na začátku všeho bylo modré ticho
Já bloudil mezi skalami a hledal sebe
Potom ucítil jsem novou chuť a vůni
Milá - mám tebe
Srdce otevíráš - jsou-li spoutána
Květy rozevíráš - poprvé
A chci to tak i já - hvězdy nadnáma s tebou přepočítám
Milá - už svítá
Třezalko — usínáš
Jsem smečkou psů, teď u tvých nohou hlídám
Poklady jabloňových králů
Srdce otevíráš - jsou-li spoutána
Květy rozevíráš - poprvé
A chci to tak i já - hvězdy nad náma s tebou přepočítám
Na světě je někdy krásně
Vltavíny prší z nebe
Şarkı sözü çevirisi
Güneş saçakları eritti
Vltavina gökten yağmur yağıyor
Zaten şiirler yazdım.
Artık yapmak zorunda değilim.
Kalplerinizi açarsınız-eğer bağlıysa-çiçeklerinizi açarsınız
Her şeyin başında mavi bir sessizlik vardı
Kendimi bulmak için kayaların arasında dolaştım.
Sonra yeni bir tat ve aroma hissettim
Güzel-seni yakaladım
Kalplerinizi açarsınız-eğer bağlıysa
Çiçekleri açıyorsun-ilk kez
Ve ben de öyle istiyorum - nadnam'ın yıldızları seninle sayılacak
Canım-Şafak vakti
St. John's Wort-uykuya dalmak
Ben bir köpek sürüsüyüm, şimdi ayaklarına bakıyorum
Elma krallarının hazineleri
Kalplerinizi açarsınız-eğer bağlıysa
Çiçekleri açıyorsun-ilk kez
Ve ben de bunu istiyorum - üzerimizdeki yıldızlar seninle birlikte sayılacak
Dünya bazen güzel
Vltavina gökten yağmur yağıyor