Lucienne Boyer — C'est A Robinson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Boyer adlı sanatçının "C'est A Robinson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Il est un village en France
Dont le destin fut toujours
De voir fleurir l’espérance
Les plaisirs et les amours…
Sous la voûte parfumée
Des bosquets de lilas blancs
Les femmes sont plus aimées
Les serments sont plus troublants
C’est à Robinson
Que dans les buissons
Un beau soir, l’amour vous guette
Chantant des chansons
Filles et garçons
Vont danser dans les guinguettes
Ils valsent grisés
Par tous les baisers
Qui leur font tourner la tête
C’est à Robinson
Que dans les buissons
L’amour chante sa chanson !
2. Chacun revit sa jeunesse
Dans un éternel printemps
Souvenirs de nos maîtresses
Qui charmèrent nos vingt ans…
Partout rôdent les fantômes
Des grisettes de toujours
Car c’est ici le royaume
Des plaisirs et des amours…
Şarkı sözü çevirisi
1. Fransa'da bir köy isdür.
Kimin kaderi her zaman oldu
Umut çiçeği görmek için
Zevkler ve aşklar…
Kokulu tonozun altında
Beyaz leylak Bahçeleri
Kadınlar daha çok seviliyor
Yeminler daha rahatsız edici
Robinson geldi.
Çalılıklarda daha
Güzel bir akşam, aşk seni bekliyor
Şarkı söyleyen şarkılar
Kızlar ve erkekler
Guinguettes dans git
Onlar grileşmiş vals
Tüm öpücüklere göre
Bu onların başlarını döndürmelerini sağlar
Robinson geldi.
Çalılıklarda daha
Aşk şarkısını söylüyor !
2. Herkes gençliğini yeniden yaşıyor
Sonsuz bir baharda
Metreslerimizin anıları
Yirmi yılımızı kim büyüledi…
Her yerde hayaletler pusuda
Her zaman grisettes itibaren
Çünkü burada Krallık var
Zevkler ve aşklar…