Lucienne Boyer — Si petite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Boyer adlı sanatçının "Si petite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me sens, dans tes bras, si petite
Si petite, aupr? s de toi
Que tu peux, quand mon coeur bat trop vite
Le briser entre tes doigts
Quand tu vois qu’une peine m’agite
Tu me berces, doucement
Je me fais, dans tes bras, si petite
Si petite
? mon amant !
Je suis venue un beau jour, dans ta vie
Tout simplement
Et tu fis na? tre en mon? me ravie
L’enchantement
Ce que tu veux, je le fais, sans contrainte
Sans murmurer
Car je ne puis, toujours, sous ton? treinte
Que t’adorer !
J’ai beau savoir, mon tr? sor, que tu m’aimes
De tout ton coeur
Il est des soirs o? je doute quand m? me
O? j’ai bien peur
Je crains toujours qu’un autre amour t’emporte
Et sans tarder
Je me dis tout bas: «Serai-je assez forte
Pour te garder ?»
Şarkı sözü çevirisi
Kollarında çok küçük hissediyorum.
Çok mu küçük, aupr? s of you
Kalbim çok hızlı attığında bunu yapabilirsin.
Parmakların arasında kır
Bir acının beni heyecanlandırdığını gördüğünde
Bana sallanan, kolay.
Kendimi kollarında çok küçük yapıyorum
Çok küçük
? sevgilim !
Hayatına güzel bir gün girdim.
Basitçe söylemek gerekirse
Ve na yaptın? tre en mon? Çok sevindim
Büyü
Ne istersen yaparım, kısıtlama olmadan
Mırıldanmadan
Çünkü ben, her zaman, senin altında değil miyim? otuz
Seni seviyorum !
Bilmiyorum, tr'm? sor, beni sevebilirsin
Tüm kalbinle
Akşam o mu? Ne zaman m şüpheliyim? Ben
Ya? Korktum.
Her zaman başka bir aşkın seni götüreceğinden korkuyorum.
Ve gecikmeden
Kendime diyorum ki, " yeterince güçlü olacak mıyım
Seni tutmak için mi ?»