Lucienne Delyle — Celui que j'attends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Celui que j'attends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
J’ai gardé ce bel espoir
Depuis très longtemps
Il aura de grands yeux noirs
Un sourire d’enfant
Il me dira «Quel beau soir»
Celui que j’attends
De ses mains douces et fines
Il caressera ma peau
Blottie contre sa poitrine
Moi, je le trouverai beau
Il me dira des poèmes
Qu’il inventera pour moi
Je lui répondrai «Je t’aime»
La voix tremblante de joie
Il m’apportera son cœur
Celui que j’attends
Il m’apportera des fleurs
Petites fleurs des champs
Tout sera si beau, j’ai peur
De pleurer bêtement
Mais il séchera mes pleurs
Celui que j’attends
Il me dira des histoires
Dans la nuit pour m’endormir
Je ferai semblant d’y croire
Rien que pour le voir sourire
Il me dira ses voyages
Dans de beaux pays lointains
Me joue contre son visage
Je me sentirai si bien
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
Ce sera par un beau soir
Un soir de printemps
Près de moi il vient s’asseoir
En me murmurant
«Je suis heureux de te voir»
Celui que j’attends
Que mon cœur attend
Depuis si longtemps
Şarkı sözü çevirisi
Yakında beni görmeye gelecek.
Beklediğim
Bu güzel umudu korudum
Çok uzun bir süre
Büyük siyah gözleri olacak
Bir çocuğun gülümsemesi
Bana " ne güzel bir akşam»
Beklediğim
Yumuşak ve ince ellerinden
Cildimi okşayacak
Göğsüne karşı Snuggled
Onu güzel bulacağım.
Bana şiirler anlatacak.
O benim için icat edecek
"Derim seni seviyorum »
Neşenin titreyen sesi
Bana kalbini getirecek.
Beklediğim
Bana Çiçek Getirecek
Küçük kır çiçekleri
Her şey çok güzel olacak, korkarım
Aptalca ağlamaktan
Ama gözyaşlarımı kurutacak.
Beklediğim
Bana hikayeler anlatacak.
Gece uykuya dalmak için
İnanıyormuş gibi yapacağım.
Sadece gülümsemesini görmek için
Bana seyahatlerini anlatacak.
Güzel uzak ülkelerde
Yüzüne karşı beni oynuyor
Çok iyi hissedeceğim
Yakında beni görmeye gelecek.
Beklediğim
Güzel bir akşam olacak
Bir bahar akşamı
Yanımda oturmaya geliyor.
Bana fısıldıyor
"Seni gördüğüme sevindim»
Beklediğim
Kalbim bekliyor
Bu kadar uzun