Lucienne Delyle — Du Bonheur (Vals Chanson) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Du Bonheur (Vals Chanson)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bonheur, y en a dans ses bras
Du ciel bleu, y en a dans ses yeux
Du soleil, y en a dans ses cheveux
Et mon cœur est plein de joie
Des beaux rêves, y en a dans mes nuits
Des souvenirs, j’en ai pour la vie
Des baisers, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est du bonheur
Depuis que je l’aime
Je n' suis plus la même
Le monde m’enchante
Il n’y a rien à faire
Je n' suis plus sur terre
Je pleure ou je chante
De l’espoir, j’en ai pour toujours
Quand je vois ses yeux pleins d’amour
Et la vie ne me fait plus peur
Car tout ça c’est du bonheur
Comme le vent chasse les nuages
L’amour a chassé mon passé
Peut-être n’est-ce qu’un mirage?
La nuit enfin s’est déchirée
La la la…
De la joie, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est mon bonheur
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk onun kollarında
Mavi Gökyüzü, gözlerinde biraz var
Güneşten, saçında biraz var.
Ve kalbim sevinç dolu
Tatlı rüyalar, gecelerimde var
Hayatım boyunca sahip olduğum anılar
Öpücükler, tam bir kalbim var
Ve tüm bu mutluluk
Onu sevdiğimden beri
Artık eskisi gibi değilim
Dünya beni büyülüyor
Yapacak bir şey yok
Artık Dünya'da değilim.
Ağlıyorum ya da şarkı söylüyorum
Umut, sonsuza dek umudum var
Aşk dolu gözlerini gördüğümde
Ve hayat artık beni korkutmuyor
Çünkü bütün bunlar mutluluk
Rüzgar bulutları uzaklaştırırken
Aşk geçmişimi kovaladı
Belki de sadece bir seraptır?
Gece sonunda paramparça oldu
La la la…
Joy, kalbim dolu
Ve tüm bunlar benim mutluluğum