Lucienne Delyle — La valse blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "La valse blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un volet s’est ouvert
Un nid s’est découvert
Une rose s'étale
Un oiseau sur un mur
Va lancer vers l’azur
Sa chanson matinale
Là-bas sur l’océan
Un petit bateau blanc
Sous sa voile, se penche
Tout est harmonieux
Et ce qui rend joyeux
Le matin d’un calme et beau dimanche
C’est la valse blonde
Que joue, sur le monde
Monsieur le Soleil
Villes et campagnes
Plaines et montagnes
Tout devient vermeil
Sur chaque décor, un rayon d’or
Descend lentement du firmament
Et ce don du ciel providentiel
Est un enchantement
Les garçons, les filles
Ont les yeux qui brillent
Car dès le réveil
Ils sont dans la ronde
De la valse blonde
Que joue le soleil
Dans chaque chemin creux
Les amants, deux par deux
Oublient qu’ils sont sur Terre
Le coq sur son clocher
Tout fier d'être perché
Semble fait de lumière
Dans le bistrot du port
Un piano joue très fort
Une ancienne romance
Et tous, jeunes et vieux
Regardant le ciel bleu
En riant savent bien que leur chance
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencere açıldı
Bir yuva keşfedildi
Bir gül yayılır
Bir duvarda bir kuş
Azure'a başlayacak
Sabah şarkısı
Orada okyanusta
Küçük beyaz bir tekne
Onun peçe altında, eğilir
Her şey uyumlu
Ve ne neşeli yapar
Sessiz ve güzel bir Pazar sabahı
Bu sarışın vals
Dünyada ne oynar
Bay Sun.
Şehirler ve kırsal alanlar
Ovalar ve dağlar
Her şey vermeil olur
Her dekorda bir Altın ışını var
Yavaşça gök gürültüsünden iner
Ve bu cennetin armağanı
Bu bir büyü
Erkekler, Kızlar
Parlayan gözleri var
Çünkü uyanır uyanmaz
Onlar turda
Sarışın vals itibaren
Güneş ne oynuyor
Her içi boş yolda
Aşıklar, ikişer ikişer
Dünya'da olduklarını unut.
Çan kulesinde horoz
Herkes tünemiş olmaktan gurur duyuyor
Işıktan yapılmış görünüyor
Bistrot du Limanı'nda
Bir piyano çok yüksek sesle çalıyor
Eski bir romantizm
Ve hepsi, genç ve yaşlı
Mavi gökyüzüne bakmak
Gülmek şanslarını iyi biliyor